Текст и перевод песни «Elle est epatante cette petite femme-la !»

<span class="line" data-line="0" data-trs="Я до сих пор помню его прекрасный профиль Когда однажды вечером на мяче мы встретились Она была очаровательной и тонкой, как нить Большие мечтательные глаза И полная невиновности Все в его лице было тонким Она хотела дать мне танец И я сказал себе во время польки Когда мы оба катились по каденции: Она удивительная эта маленькая женщина! Это феноменальная изящество Он такой же гибкий, как тростник Свет как птица Немного застенчивый И отсутствие приманки Она очень милая и не раздражает меня Среди всех тех, кто там Их не так много Мы оказались в случайные дни У других друзей, которые нас пригласили И я незаметно сделал его двором Мы сочувствовали персонажам И тогда существование отделило нас Но я сохранил идиллическую память Из своего меню, красиво выгнутого И от его мягкого голоса до ангельского тембра. Она удивительная эта маленькая женщина! Я сказал себе, думая, что она переполнила меня Что случилось, я не знаю Но я помню Несмотря на потраченное время Я вижу перед глазами Его детский воздух, Его изящные жесты И мое сердце быстро это узнает Это не так. Она удивительная эта маленькая женщина! Это феноменальная изящество Он такой же гибкий, как тростник Свет как птица Немного застенчивый И отсутствие приманки Она очень милая и не раздражает меня Среди всех тех, кто там Их не так много">Je me souviens encore de son fin profil Lorsqu'un soir au bal nous fimes connaissance Elle etait charmante et mince comme un fil De grands yeux reveurs Et pleins d'innocence Tout en sa personne etait delicat Elle voulut bien m'accorder une danse Et je me disais pendant la polka Tandis que nous sautions tous deux en cadence : Elle est epatante cette petite femme-la ! C'est phenomenal la grace qu'elle a Elle est aussi souple qu'un roseau Legere comme un oiseau Quoiqu'un peu timide Et manquant d'appats Elle est tres gentille et ne me deplait pas Parmi toutes celles qui sont la Y en a pas deux comme ca On s'est retrouves au hasard des jours Chez d'autres amis qui nous inviterent Et je lui faisais discretement la cour On sympathisait comme caracteres Et puis l'existence nous a separes Mais j'ai conserve le souvenir idyllique De son corps menu, joliment cambre Et de sa voix douce au timbre angelique. Elle est epatante cette petite femme-la ! Me dis-je en songeant qu'elle m'ensorcela Qu'est-elle devenue je n'en sais rien Mais moi je me souviens Malgre le temps passe Je revois devant mes yeux Son air enfantin, Ses gestes gracieux Et mon c?ur bien vite la reconnaitra Y en a pas deux comme ca. Elle est epatante cette petite femme-la ! C'est phenomenal la grace qu'elle a Elle est aussi souple qu'un roseau Legere comme un oiseau Quoiqu'un peu timide Et manquant d'appats Elle est tres gentille et ne me deplait pas Parmi toutes celles qui sont la Y en a pas deux comme ca

Я до сих пор помню его прекрасный профиль Когда однажды вечером на мяче мы встретились Она была очаровательной и тонкой, как нить Большие мечтательные глаза И полная невиновности Все в его лице было тонким Она хотела дать мне танец И я сказал себе во время польки Когда мы оба катились по каденции: Она удивительная эта маленькая женщина! Это феноменальная изящество Он такой же гибкий, как тростник Свет как птица Немного застенчивый И отсутствие приманки Она очень милая и не раздражает меня Среди всех тех, кто там Их не так много Мы оказались в случайные дни У других друзей, которые нас пригласили И я незаметно сделал его двором Мы сочувствовали персонажам И тогда существование отделило нас Но я сохранил идиллическую память Из своего меню, красиво выгнутого И от его мягкого голоса до ангельского тембра. Она удивительная эта маленькая женщина! Я сказал себе, думая, что она переполнила меня Что случилось, я не знаю Но я помню Несмотря на потраченное время Я вижу перед глазами Его детский воздух, Его изящные жесты И мое сердце быстро это узнает Это не так. Она удивительная эта маленькая женщина! Это феноменальная изящество Он такой же гибкий, как тростник Свет как птица Немного застенчивый И отсутствие приманки Она очень милая и не раздражает меня Среди всех тех, кто там Их не так много