Текст и перевод песни «Eglantine»

Dans la grande maison d’Eglantine, Les volets se sont fermes. Dans le matin leger, Eglantine, Pour toujours, s’en est allee Et l’enfant veuf, Superbe dans ses habits de velours, L’enfant veuf Pleure sur son premier chagrin d’amour. Nous n’irons plus jamais Dans les grandes allees qu’elle aimait Pour cueillir en bouquet Les roses transparentes de mai. Sur son ombrelle, Ma fiancee, Quelle etait belle. Je l’avais toute a moi, Ma mie, ma divine. Elle riait de ses bavardages Et partageait ses secrets. Elle disait «mon enfant sauvage, Mon cheri, mon adore, Mon tout petit fiance. " Contre cent mille, Sans epee, sans chevaux et sans armee, Pour Eglantine, Il guerroyait des caves aux greniers. De la cuisine offerte, Montaient l’odeur du pain grille, Le gout des pommes vertes Meles aux myrtilles ecrasees. Dans le jardin, Sa fiancee, Qu’elle etait belle, Sa tendresse, Sa mie, sa divine. Dedans le grand salon d’Eglantine, Les roses sont effeuillees. Sur le piano, quelques sonatines Commencees, inachevees, Commencees, inachevees Et l’enfant triste, Superbe dans ses habits de velours, L’enfant triste, D’un doigt, rejoue la valse des amours. Sous le lustre en cristal, Elle le bercait dans ses bras. C'etait son premier bal. C'etait hier et c’est loin deja. Sous sa dentelle, Sa fiancee, Qu’elle etait belle. Ils ne danseront plus jamais, Plus jamais. Dans la grande chambre d’Eglantine, L’enfant s’est agenouille. Sur le lit blanc, repose Eglantine. Il a pose un baiser Au bout de ses doigts glaces. Le pays ou tu vas, Ou l’on ne va pas quand on est petit, Le pays des parents, Ou j’irai aussi quand je serai grand. Aura-t-il des prairies, Des chevaux blancs. Est-ce loin, ce pays? Oh, emmene-moi, Dis, grand-mere? Sur la grande maison d’Eglantine, Le portail s’est referme. C’est fini, fini. Eglantine, Pour toujours, s’en est allee, Pour toujours, s’en est allee A pas lents, Derriere les grands chevaux de velours. Un enfant Pleure sur son premier chagrin d’amour. Oh, ma grand-mere, Comme je l’aimais. Sous sa dentelle, Ma fiancee, Qu’elle etait belle. Oh, grand-mere, Pourquoi m’as-tu quitte? Sur la grande maison d’Eglantine, Le portail s’est referme, Le portail s’est referme…

В большом доме Эглантина, Закрылки закрыты. В легкое утро Эглантин, Навсегда, ушел И овдовевший ребенок, Превосходно в его бархатной одежде, Освященный ребенок Плачьте о ее первом горя любви. Мы больше никогда не пойдем В больших аллеях она любила Собираться в букете Прозрачные розы мая. На его зонтике, Моя невеста, Что было красиво. У меня было все мое, Мой дорогой, мой божественный. Она смеялась над ее болтовней И поделился своими секретами. Она сказала: «Мой дикий ребенок, Мой дорогой, мой обожаемый, Мой маленький жених. " Против сто тысяч, Без меча, без лошадей и без армии, Для Эглантина, Он вел пещеры в зернохранилищах. Из кухни, Запах тоста, Вкус зеленых яблок Смешаны с раздавленной черникой. В саду, Его невеста, Как она красива, Его нежность, Его дорогая, его божественная. В большом салоне Эглантина, Розы безжизненные. На фортепиано некоторые сонаты Бегун, незавершенный, Начато, незавершенное И грустный ребенок, Превосходно в его бархатной одежде, Печальный ребенок, Одним пальцем воспроизведите вальс любви. Под хрустальной люстрой, Она потрясла его на руках. Это был его первый мяч. Это было вчера, и это уже далеко. Под его кружевом, Его невеста, Как она прекрасна. Они больше никогда не будут танцевать, Никогда больше. В большой комнате Eglantine, Ребенок встал на колени. На белой кровати лежит Эглантин. Он поцеловал В конце его ледяных пальцев. Страна, в которой вы идете, Там, где человек не идет, когда он маленький, Страна родителей, Куда я тоже пойду, когда вырасту. Будет ли у него луга, Белые лошади. Это далеко, эта страна? О, возьмите меня, Скажите, бабушка? В большом доме Эглантина, Ворота закрыты. Все кончено. шиповник Навсегда, пошел, Навсегда, ушел Не медленно, За великими бархатными лошадьми. ребенка Плачьте о ее первом горя любви. О, моя бабушка, Как я его любил. Под его кружевом, Моя невеста, Как она прекрасна. О, бабушка, Почему ты меня бросил? В большом доме Эглантина, Закрытые ворота, Портал закрыт ...