Текст и перевод песни «Life in hell»

Текст песни Life in hell Busted, caught red-handed again You can’t be trusted Born to lose, you’ll never win You’re so corrupted, you stand before us condemned So maladjusted to the world we’re living and dying in Spy versus spy, you will never have friends You deny the truth of where you’ve never been You get caught, and then the «blame game» begins A couple drinks and then you’ll feel ok A couple pills makes the world go away What the hell, you’ll die anyway and say… I’m a disease, and I’m addicted to myself, ha! I’m all I need, I’m gonna live and die in hell No fingerprints You erased your exist Kill or be killed, how you get your kicks Over, and over, you just couldn’t resist Only a fool would do what you’ve done You lie, you steal, and you cheat everyone When you’re caught in your most despicable deed You plead the court for diplomatic immunity

Перевод на русский Жизнь в аду Попался, тебя снова поймали с поличным. Тебе нельзя доверять; Рождённый проигрывать, ты никогда не победишь! Такой испорченный, ты сидишь на скамье подсудимых, Совершенно неприспособленный к нормальной жизни. Шпион против шпиона; у тебя никогда не будет друзей, Ты отрицаешь правду о том, где никогда не бывал. Тебя ловят, и начинается игра «найди козла отпущения». Пропустишь пару стопок — и ты уже в норме, А пара таблеток унесёт тебя прочь из этого мира. Чёрт возьми, ты всё равно умрёшь и скажешь… Я — болезнь, я сам себя питаю, ха! Я — всё, что мне нужно, меня ждут жизнь и смерть в аду! Никаких отпечатков пальцев, Ты стёр следы своего существования. Убей или будешь убит — от этого ты получаешь кайф; Снова и снова, ты просто не можешь устоять… Только дурак сделает то, что сделал ты; Ты лжёшь, воруешь и обманываешь всех. Когда тебя ловят на самом подлом поступке, Ты умоляешь суд о дипломатическом иммунитете.