Текст и перевод песни «John Parfit»

Parfit went out one cold dark night Walking the Yorkshire woods all round Thinking to find some game to eat Along the frosted ground He heard the pheasant in the trees Innocent to the wild owl call Come the keeper’s stealthy tread His mean heart wrapped in gall The Duke of Norfolk’s game keeper Out to the woodland come Protecting life, so it be killed On a sporting day for fun He give chase to John Parfit All in the lonely copse that night Struggling beneath the bare branched trees In the foxes' silent sight A shot was fired and, sad to tell, Laid John Parfit on the ground For a moment’s rage and carelessness Precious blood flowed down In the light of dawn Brown leaves on mossy ground On a woodland place where death has come Golden sun shown down The game keeper was told go free For it was said that there was no crime That a man was killed and stupidly Nobody seemed to mind The world’s a tattered and rusty place Drowning memories of countless men Guardians guard by earthly fence But who will guard the guardians?

Парфит вышел в холодную темную ночь Прогулка по йоркширским лесам Думая, чтобы найти какую-нибудь игру, чтобы поесть Вдоль матовой земли Он услышал фазана на деревьях Невинный вызов дикой совы Приходите к скрытому проходу хранителя Его среднее сердце, обернутое в желчь Держатель игры герцога Норфолкского В лес приходят Защита жизни, поэтому она будет убита В спортивный день для развлечения Он преследует Джона Парфита Все в одинокой роще той ночью Борьба под голыми разветвленными деревьями В тихом взгляде лисиц Выстрел был уволен и, грустно сказать, Заложенный Джон Парфит на земле На мгновение ярость и беспечность Драгоценная кровь стекала вниз В свете рассвета Коричневые листья на мшистой земле На лесистом месте, где пришла смерть Золотое солнце показано вниз Игровому врачу сказали, что он свободен Потому что было сказано, что не было преступления Что человек был убит и тупо Никто, казалось, не возражал Мирное ржавое место Утонувшие воспоминания о бесчисленных людях Охранники охраняют земным забором Но кто будет охранять опекунов?