Текст и перевод песни «Para Mais Ninguem»

Para Mais Ninguem Marisa Monte Composicao: Paulinho da Viola Entre nos deve haver sinceridade Eu nao sei o que e que voce tem Que nao me beija nem me procura Eu tenho medo de perder alguem De quem espero que aquela jura Nao tenha ido para mais ninguem O silencio e uma tortura Alguma coisa se perdeu Voce ja nao me olha como antes com ternura So falta me dizer adeus

Ни для кого другого Мариса Монте Паулиньо из альта Среди нас должна быть искренность Я не знаю, что у вас есть Кто не целует меня или не ищет меня Я боюсь потерять кого-то Чья надежда, что ругаться Не обращайся ни к кому другому. Тишина - это пытка Что-то потеряно Вы не смотрите на меня, как прежде, с нежностью. Мне просто нужно попрощаться.