Текст песни O Que Me Importa — Marisa Monte

Есть перевод Исполнитель: Marisa Monte

O que me importa o seu carinho agora
Se A© muito tarde para amar vocA?
O que me importa se vocA? me adora
Se jA? nA?o hA? razA?o prA? lhe querer
O que me importa ver vocA? sofrendo assim
Se quando eu lhe quis
VocA? nem mesmo soube dar amor
O que me importa ver vocA? chorando
Se tantas vezes eu chorei tambA(c)m
O que importa sua voz chamando
Se prA? vocA? jamais eu fui alguA(c)m
O que me importa essa tristeza em seu olhar
Se meu olhar tem mais tristezas prA? chorar que o seu
O que me importa ver vocA? tA?o triste
Se triste eu fui e vocA? nem ligou
O que me importa essa tristeza em seu olhar
Se meu olhar tem mais tristezas prA? chorar que o seu
O que me importa ver vocA? tA?o triste
Se triste eu fui e vocA? nem ligou
O que me importa seu carinho agora
Se para mim a vida terminou
Terminou, terminou

Перевод текста песни O Que Me Importa

Перевод текста песни O Que Me Importa на русский язык может отличаться от официальной версии.

Какая мне теперь ваша привязанность?
Если тебе уже поздно любить тебя
Что меня волнует, если ты меня обожаешь?
Если нет причин, чтобы хотеть вас больше
Я хочу, чтобы вы так страдали
Если бы я хотел тебя
Вы даже не знали, как любить.
Чего я хочу, чтобы вы плакали?
Если так много раз я тоже плакал (в) м
Важно, чтобы ваш голос вызывал
Если у вас нет, я был кем-то (c) m
Что мне волнует эта грусть в твоих глазах
Если у моего взгляда больше горести, чем плакать
Чего я хочу, чтобы вы так грустили?
Если это грустно, я пошел, и ты даже не позвонил
Что мне волнует эта грусть в твоих глазах
Если у моего взгляда больше горести, чем плакать
Чего я хочу, чтобы вы так грустили?
Если это грустно, я пошел, и ты даже не позвонил
Какая мне теперь ваша привязанность?
Если для меня жизнь закончилась
Закончено, закончено