Текст и перевод песни «Nous»
Исполнитель: Marc Antoine
Текст
Nous
(pour moi c’est oublie)
Tout les deux
C’est fini un point c’est tout
(pour moi c’est terminer)
Tout
(pour moi c’est oublie)
Tout les deux
Ne me parle pu de nous…
Je ne sais pas ce que tu as fais de moi
mais je ne me reconnaissais pas
Aujourd’hui tout va changer non non non ne me retient pas Il est trop tard pour
toi maintenant c’est terminer
tu veux encore une autre chance c est la centieme que je te donne
tu n as toujours pas compris tu sais c’est ton indifference
c’est l air que tu te donnes qui qui
fait que ca ne peux pu continuer
tu m avais dis que t avais changer
et j’ai cru que t avais changer
mais c'etait faux
car tu es toujours reste la meme
je t ai dis de tout oublier toi et moi c’est bien terminer car s’en est trop
Chaque fois qu’on me parlais en mal de toi non je n ecoutais pas
j’aurai du tout ecoute
oui oui oui ca me servira de lecons la prochaine fois toi et moi c’est terminer
tu veux encore une derniere chance c’est la centieme que je te donne mais
tu n as toujours pas compris
tu ne veux pas juste etre honnete
tu dis que des mensonges
ca ne peux pu continuer tu m as dit que tu avais change et j’ai cru que t avais
change
mais c'etait faux
car tu es toujours reste la meme
je t ai dis de tout oublier toi et moi c’est bien terminer car s’en est trop
nous
nous
nous deux
ne me parle pu de nous
nous
nous deux
c’est fini un point c’est tout
nous
nous deux
ne me parle pu de nous
nous
nous deux
(Grazie a aya per questo testo)
Перевод
нам
(Для меня это забыто)
В то время как
Все кончено
(для меня это нужно закончить)
все
(для меня это забыто)
В то время как
Не говори со мной о нас ...
Я не знаю, что ты сделал со мной
Но я не узнал себя
Сегодня все изменится нет, нет, нет, не держи меня. Слишком поздно
Теперь все закончилось
Вам нужен еще один шанс, это сотый, который я вам даю
Вы все еще не понимаете, что знаете, что это ваше безразличие
это воздух, который вы даете себе,
Так что он не мог продолжить
Вы сказали, что мне нужно изменить
И я думал, что нужно было изменить
Но это было неправильно
Потому что вы всегда оставались теми же
Я сказал вам забыть все, что мы с тобой хорошо закончить, потому что это тоже
Каждый раз, когда я говорил с тобой плохо, я не слушал
Я бы вообще выслушал
Да, да, это послужит мне уроками в следующий раз, когда вы и я закончим
Вы все еще хотите, чтобы последний шанс был сотым, который я вам даю, но
Вы все еще не поняли
вы просто не хотите быть честным
вы говорите, что ложь
Вы не могли продолжать говорить, что вы изменились, и я подумал, что
изменено
Но это было неправильно
потому что вы всегда оставались теми же
Я сказал тебе забыть все о тебе и мне, хорошо закончить, потому что это тоже
нам
нам
Мы два
Не разговаривает с нами
нам
Мы два
Все кончено
нам
Мы два
Не разговаривает с нами
нам
Мы два
(Grazie a aya per questo testo)