Текст и перевод песни «La barre est dure»

La barre est dure tiens la bien, tiens la bien des deux reins. Ta victoire est amere, tout un monde englouti un peu sale. Et le canal resonne, la glace sous la proue qui pleure et gemit comme tes deux pieds geles.Tiens la bien. Dechire cette eau a grands coups d’helice, ta victoire est si triste. Elle n’appartient qu'a toi, comme le vent dans ton cou, comme ta sueur qui navigue entre ta peur et ton courage. Ta victoire est si vaine, si lointaine, lourde trop lourde de glace et de graisse. Tiens la bien. Tu oses toi meme y croire quand tu mens, a tes deux mains qui pleurent ta victoire si froide plantee dans la mousse des parois d'ecluses qui suitent comme le desir d’en finir, d’un coup d’un seul dans ses bras la-bas.Tiens la bien. Ses yeux, ses cheveux, tout noirs, t’attendent peut etre. Mais tu sais bien que non, mais tu sais vraiment rien pauv’con! Ta victoire est si pure, si seule, si dure. Ta victoire est si vaine qu’elle ne peut qu'etre belle, tiens la bien…

Бар тяжело держится хорошо, держите в хорошем состоянии обе почки. Ваша победа горькая, весь мир поглотил немного соленых. И канал эха, лед под носом, который плачет и Стоп, как твои две замороженные ноги. Подождите. Слезы этой воды с большими ударами спирали, Ваша победа так печальна. Он принадлежит только вам, как ветер в вашей шее, Как ваш пот, плавающий между вашим страхом и вашим мужеством. Ваша победа настолько тщетна, настолько далека, Тяжелый слишком тяжелый со льдом и смазкой. Подождите. Вы даже осмеливаетесь верить этому, когда лжете, К твоим двум рукам, которые скорбят о твоей победе так холодно Высаживается в пене стен замков Которые следуют за желанием закончить, С одним ударом одного в его руках. Держись за это. Ее глаза, ее черные волосы, могут вас ждать. Но вы прекрасно знаете, что нет, но вы действительно ничего плохого не знаете. Ваша победа настолько чиста, настолько одинока, и так тяжела. Ваша победа настолько тщеславенна, что она может быть только красивой, Держи хорошо ...