Текст и перевод песни «Den dodes drommar»
Исполнитель: Manegarm
Текст
Gra moln tacker skyn,
mitt vasen fylls av langtan
Himlen oppnar sig ater
over min morka glanta
Det svala regnet faller
pa min forgangna kropp,
sipprar ned i mitt inre,
forloser kyla spader blod.
Kylan foder minnen
om blod, dod och ara.
Regnet foder drommar
om en ny tidlos era.
Denna livlosa kropp
argad av stal och tid.
Stungen djupt av svek
likt tornar i tusen
Sorg och oandligt hat,
dodens tysta kalla invit,
livets doende laga
mellan dod och liv.
Ar jag blott en skugga
som vandrar bland vaga minnen?
Fodda ur min ensamhet
ur min doende laga
doende likt den ljuva
natten vid gryningen,
da solens stralar
fordriver stjarnors sken…
Stilla skuggor fran falnad tid,
tander glod ur gammal aska.
Gomda spillror av hopp
i den dodes drommar…
Перевод
Серые облака покрывают облака,
Мое бытие наполнено тоской
Небо открывается снова
Над моим темным взглядом
Холодный дождь падает
На моем прошлом теле,
Погружаясь в мою внутреннюю,
проливает кровь холодной спор.
Холодная подача воспоминаний
О крови, смерти и славе.
Дождь дает мечты
О новой вечной эре.
Это безжизненное тело
железо и сталь.
Глубоко обманутый
как талая в тысячах
Беспокойство и бесконечная ненависть,
молчаливое холодное приглашение смерти,
Смертельное пламя жизни
Между смертью и жизнью.
Я просто тень
Кто ходит среди смутных воспоминаний?
Родился из моего одиночества
Из моего умирающего пламени
умирает как сладкий
Ночь на рассвете,
Когда светит солнце
умирающий блеск звезды ...
Установите тени из падающего времени,
Зубы пылают от старой пепла.
Скрытые разливы надежды
в мечтах мертвых ...