Текст и перевод песни «Pachuco»
Исполнитель: Maldita Vecindad Y Los Hijos Del Quinto Patio
Текст
No se como te atreves
A vestirte de esa forma
Y salir… asi.
En mis tiempos todo era elegante
Sin grenudos y sin rock.
CORO:
Hey pa fuiste pachuco,
Tambien te reganaban.
Hey pa bailabas mambo,
Tienes que recordarlo.
No se como se atreven
A vestirse de esa forma
Y salir asi.
En mis tiempos todas las mujeres
Eran serias no habia punk.
(CORO)
No se como se atreven
A vestirse de esa forma
Y salir asi.
Yo recuerdo:
Mi generacion era
Decente y muy formal
(CORO)
Перевод
Я не знаю, как ты смеешь
Одеться так
И уходи ... вот так.
В мое время все было элегантно
Никаких гренусов и никакого камня.
CORO:
Эй, ты пошел пачуко,
Они также ругали вас.
Привет,
Вы должны помнить.
Я не знаю, как они осмеливаются
Одеться так
И уходите так.
В мое время все женщины
Они были серьезны, не было панка.
(Хор)
Я не знаю, как они осмеливаются
Одеться так
И уходите так.
Я помню:
Мое поколение
Достойный и очень формальный
(Хор)