Текст и перевод песни «A Little Bit»
Исполнитель: Madeleine Peyroux
Текст
You got a lot of tenderness
And so much love, you can get no rest
If you’re willing
To waste a little time
I don’t want all of it All I need is a little bit
You got a lot of money saved
No use takin' it all to your grave
Ain’t worth nothin'
If you ain’t feelin' fine
I don’t want all of it All I need is a little bit
You know daddy gave you everything
On a silver platter
But the one thing he never gave you
Was the one thing that really matters
So if you feel unsatisfied
Somethin' missin' deep down inside
You had so many lovers
But you never really tried
I don’t want all of it All I need is a little bit
I’m tellin' you now it’s gettin' dark
It’s gettin' late
Now that we all need someone
To sit down and set us free
You got gold to give and time to pray
You think livin' right is livin' your way
But there’s heaven down here, baby
We can find it if we try
I don’t want all of it All I need is a little bit
I don’t want all of it All I need is a little bit
Перевод
У вас много нежности
И так много любви, вы не можете отдыхать
Если вы готовы
Потратьте немного времени
Я не хочу все это Все, что мне нужно, немного
Вы накопили много денег
Не использовать все это для вашей могилы
Не стоит ничего,
Если вы не чувствуете себя хорошо
Я не хочу все это Все, что мне нужно, немного
Ты знаешь, папа дал тебе все
На серебряном блюде
Но одно, что он никогда не давал тебе
Было ли это действительно важно
Так что если вы чувствуете себя неудовлетворенными
Что-то в глубине души
У вас было так много любовников
Но вы никогда не пытались
Я не хочу все это Все, что мне нужно, немного
Я говорю, ты сейчас,
Он опоздал
Теперь, когда нам всем нужен кто-то
Сесть и освободить нас
У вас есть золото, чтобы дать и время молиться
Вы думаете, что право жить - это ваш путь
Но здесь есть рай, ребенок
Мы можем найти его, если попробуем
Я не хочу все это Все, что мне нужно, немного
Я не хочу все это Все, что мне нужно, немного