Текст и перевод песни «Mr. Lady»

Исполнитель: Lunachicks

Текст

My brown eye’s blue, from so much lovin, I’m gettin Another lovin oven, one that makes me feel more like, The woman trapped, so long inside My body hair has been removed, but I sure have some muscley thighs The hormones soften up my voice Goin all the way, I’ve made the choice Kick off my boots, slip on my heels, now I’m truly me. powder my nose pull on some hose, I’m feelin' free My lipstick’s on, brows penciled on I am so pretty And even though I’ll never bleed, that’s o.k. with me I’m more than a woman, more than a man I feel larger than life, you must understand When I was a little boy, Malibu Baribe was my favorite toy Now there is just no Mistaking, I’m a woman Just awaking, I feel alive, A new rebirth, It cost a lot but I think it’s worth it Took many years to have this done, now once a day I touch my breasts put on a bra, daytime lingerie Walk down the street in summer’s heat strutting to And fro I’m in a dress, no need to tuck, I’m finally free! I strut my stuff all down the street now I’m truly me I whistle as the boys go by, I’m feelin free I check my Face and grip my mace they won’t dare hurt me I’m feelin right, go out tonite and that’s okay with me! Mr. Lady.

Перевод

Мое голубое карие глаза, от такой любви, я получаю Еще одна любовная печь, которая меня больше напоминает, Женщина оказалась в ловушке, так долго внутри Мои волосы на теле были удалены, но я уверен, что некоторые мускулистые бедра Гормоны смягчают мой голос Всю дорогу, я сделал выбор Убей мои сапоги, проскользните на пятки, теперь я по-настоящему. Порошок мой нос тянет на какой-то шланг, я чувствую себя свободным Моя губная помада, брови на карандаше, я такой красивый И хотя я никогда не буду кровоточить, это o.k. со мной Я больше, чем женщина, больше, чем мужчина Я чувствую себя больше, чем жизнь, вы должны понимать Когда я был маленьким мальчиком, Малибу Барибе была моей любимой игрушкой Сейчас просто нет Ошибки, я женщина Просто проснувшись, я чувствую себя живым, Новое возрождение. Это дорого стоило, но я думаю, что это того стоило. Много лет прошло, чтобы сделать это, сейчас один раз в день Я прикасаюсь к груди, надетым на лифчик, дневное нижнее белье Идите по улице в жаркую летнюю жару, И я буду в платье, не нужно заправлять, я, наконец, свободен! Я расправляю свои вещи по улице, теперь я по-настоящему, я свистю, когда мальчики идут, я чувствую себя свободным. Я проверяю свой Лик и хватаю свою булаву, они не посмеют меня повредить Я чувствую себя правильно, выхожу из тонита, и все в порядке со мной! Мистер Леди.