Текст и перевод песни «Dogyard»
Исполнитель: Lunachicks
Текст
It’s 4:44, you enter in the dark
Kiss my face and hold my paw
I start to bark! Arf! Arf! Arf!
Wish I was a mongrel pup
Then I would sleep the whole night through
I would lick your feet all day
I would always wait for you!
Now I lay me down to sleep
You’re snoring while I weep
I am clinging to your warmth
I must find in my own heart!
When I dia and am reborn
You will be my pup, all mine
You will pick up after me You will want me all the time
I panic in my little nest
I can’t imagine being without you
But I know it’s for the best
For my happiness
Now this little mongrel pup
Is off the leash and out to stray
I will lick myself all over
And try h-h-hard, not to think of you…
In the dogyard
Not going to be your mongrel pup
Mongrel pup !
Mongrel pup !
Mongrel pup !
Перевод
Это 4:44, вы входите в темноту
Поцелуй мое лицо и держи мою лапу
Я начинаю лаять! Арфа! Арфа! Арфа!
Жаль, что я был щенком-ловкой
Тогда я буду спать всю ночь через
Я бы всю ночь облизывал твои ноги
Я всегда буду ждать тебя!
Теперь я лежу спать
Ты храпишь, когда я плачу
Я цепляюсь за ваше тепло
Я должен найти в своем сердце!
Когда я даю и возрожусь
Ты будешь моим щенком, все мои
Ты поднимешься за мной. Ты хочешь, чтобы я все время
Я паникую в своем маленьком гнезде
Я не могу представить, чтобы быть без тебя
Но я знаю, что это к лучшему
Для моего счастья
Теперь этот маленький ловкий щенок
Отходит от поводка и выходит наружу
Я буду лизать себя повсюду
И попробуйте h-h-hard, чтобы не думать о вас ...
В дожде
Не собираюсь быть твоим щенком-ловкой
Монгрел щенок!
Монгрел щенок!
Монгрел щенок!