Текст и перевод песни «No Worries»

Исполнитель: Luke James Shaffer

Текст

My life doesn’t slow down for me It just keeps moving on and on and on can’t you see Im sure yours is the same if you had a few more hours every day You’d get caught up, paid up and find a way to do the things you wish you’d done And maybe then you’d have some fun so I say… No worries It’s nice to have a day off from the it all And I’m sorry I’m busy doing nothing all day long Its crazy that I could think day dreaming could be wrong No worries No worries Tomorrow I’ll be back But today i’ll be relaxing to this song Why not just sit back and close our eyes dream up some adventure that we make up in our minds Thats what we’ll do save the world in this story in our heads We’ll be kings and queens while laying in our beds and when we wake we’ll dream again And this time we’ll bring all our friends so I say… While I know this day will never come to much A day off here and there never ever hurt no one I’m thankful for who and where and how I am today make sure I’m caught up paid up and find a way to do the things I want to do No worries friends I’ll bring you too

Перевод

Моя жизнь не замедляется для меня. Это просто продолжает двигаться дальше и дальше, вы не видите Я уверен, что твое то же самое, если у тебя было еще несколько часов каждый день Вы попались бы, заплатили бы и нашли бы способ делать то, что вы хотели, чтобы вы сделали И может быть, тогда у вас будет какая-то забава так что я говорю ... Не беспокойся Приятно иметь выходной день от всего этого И мне очень жаль Я ничего не делаю в течение всего дня Это безумие что я мог подумать, что дневные сновидения могут быть ошибочными Не беспокойся Не беспокойся Завтра я вернусь Но сегодня я буду расслабляться в этой песне Почему бы просто не сесть и закрыть глаза придумайте какое-то приключение, которое мы составляем в наших умах То, что мы сделаем, спасет мир в этой истории в наших головах Мы будем королями и королевами, лежа на наших кроватях и когда мы проснемся, мы снова будем мечтать И на этот раз мы привезем всех наших друзей так что я говорю ... Хотя я знаю, что этот день никогда не придет Выходной день здесь нигде никогда не причинял вреда никому Я благодарен за то, кто и где и как я сегодня убедитесь, что я пойман заплатил и нашел способ Делать то, что я хочу делать. Не волнуй друзей, я тоже принесу тебя