Текст и перевод песни «Domenica»

Исполнитель: Lucio Dalla

Текст

Non voglio alzarmi domenica Voglio pensare solo a te A te che dormi su una nuvola A te con me e a me con te In fondo una giornata stupida Di alternative non ce n' Quello che c' una noia umida In questa stanza senza senza te Vorrei dormire ma impossibile M’ammazza il caldo delle tre Mi vesto, esco come un missile E' vuota come me Domenica d’estate ho freddo senza te Il sole picchia come un pugile Ma nel mio cuore nevica… Potrei buttarmi dentro un cinema Ma di vedere un porno non mi va Tengono chiuse anche le chiese qua In questo cesso di citt Per dal cielo comincia a scendere la sera Sulle tovaglie di qualche ristorante Si possono vedere gi le stelle Mentre si accendono qua e l Non voglio andare a casa domenica Voglio pensare solo a te A te che dormi su una nuvola A te con me e a me con te. Domenica d’estate ho freddo senza te Le stelle ci son tutte ma Ma nel mio cuore nevica Domenica d’estate e noi lontani come statue noi perch Tra poco passa un autobus, Fa un’altra corsa l’ultima

Перевод

Я не хочу вставать в воскресенье Я просто хочу думать о тебе Те, кто спит на облаке Со мной и мной с тобой. Наконец, глупый день Из альтернатив нет " Какая скучная скука В этой комнате без тебя я бы хотел спать, но невозможно Это жара трех Я одеваюсь как ракета Это пусто, как я. В воскресенье летом мне холодно без тебя. Солнце бьет как боксер. Но в моем снежном сердце ... Я мог броситься в кинотеатр Но чтобы увидеть порно меня не устраивает Они постоянно закрыты церкви здесь В этом городе cotta С неба начинает падать вечером На скатертьх какого-нибудь ресторана Вы можете видеть звезды уже Когда они загораются здесь, и я не хочу идти домой в воскресенье Я просто хочу думать о тебе Те, кто спит на облаке Ты со мной и мной с тобой. В воскресенье летом мне холодно без тебя. Звезды в моей снежной сердце В воскресенье летом, и мы далеко, как статуи для нас Вскоре есть автобус, Сделайте еще одну поездку последней