Текст и перевод песни «Duele»
Исполнитель: Lu
Текст
Mira como el tiempo se te esfuma entre los dedos
se te pierde en el momento,
se te olvida que aun estas viviendo
juegas con la historia de una forma que no asombra
y en tu boca no hay estrofas
no hay aliento, no hay remordimiento
si tan solo tocas la esperanza y luego lloras,
desahogando el sufrimiento
que provoca en ti los sentimientos
sin estar hullendo de tu propio pensamiento
reconoce que podemos comenzar de nuevo si queremos
sin lastimarnos, duele…
duele, duele, duele
dime que puedo hacer por ti duele, duele, duele
y no me rindo sigo aqui
duele aunque no quieras verme si duele y se que no puedo seguir
duele tanto y me hace dao que en tus brazos no hay descanso
duele aunque no quieras verme si duele y se que no puedo seguir
duele tanto y me hace dao que en tus brazos no hay descanso
duele, duele, eh eh dime si maana abro puertas y ventanas
y dejar entrar la calma como si nunca pasara nada
no es que yo defienda la estructura de una idea
la figura de mis fuerzas que dan forma a mi naturaleza
quiero que respondas a mi mente y no te opongas
a enfrentar el reto y luego nos digamos juntos yo te quiero
pero si controlas tu egoismo y me perdonas
estaremos en un cuento de relatos nuevos de tu aliento
sin lastimarnos, duele…
duele, duele, duele
dime que puedo hacer por ti duele, duele, duele
y no me rindo sigo aqui
duele aunque no quieras verme si duele y se que no puedo seguir
duele tanto y me hace dao que en tus brazos no hay descanso
duele aunque no quieras verme si duele y se que no puedo seguir
duele tanto y me hace dao que en tus brazos no hay descanso
duele, duele, eh eh duele aunque no quieras verme si duele y se que no puedo seguir
duele tanto y me hace dao que en tus brazos no hay descanso
duele aunque no quieras verme si duele y se que no puedo seguir
duele tanto y me hace dao que en tus brazos no hay descanso
duele, dime que puedo hacer por ti duele, y no me rindo sigo aqui
duele aunque no quieras verme si duele y se que no puedo seguir
duele tanto y me hace dao que en tus brazos no hay descanso
duele aunque no quieras verme si duele y se que no puedo seguir
duele tanto y me hace dao que en tus brazos no hay descanso
Перевод
Наблюдайте, как время парит между пальцами
вы теряетесь в данный момент,
Вы забываете, что вы все еще живете
Вы играете с историей таким образом, чтобы не удивлять
И в твоих устах нет строф
Нет дыхания, никакого раскаяния
если вы только коснитесь надежды, а затем вы плачете,
страдание
что вызывает у вас чувства
не считаясь с твоей собственной мыслью
Признает, что мы можем начать, если хотим
Не причиняя вреда нам, больно ...
болит больно болит
Скажите мне, что я могу сделать для вас, болит больно болит
и я не смеюсь, я все еще здесь
болит, даже если вы не хотите видеть меня, если это больно, и я знаю, что я не могу продолжать
это так больно, и мне становится больно, что на ваших руках нет покоя
Болит, даже если вы не хотите видеть меня, если это болит, и я знаю, что я не могу продолжать
это так больно, и мне становится больно, что на ваших руках нет покоя
Болит, болит, эй, скажи мне, если завтра я открою двери и окна
И пусть в спокойствии, как будто ничего не случилось
я не защищаю структуру идеи
фигура моих сил, которые формируют мою природу
Я хочу, чтобы вы ответили мне и не против
Чтобы ответить на вызов, а затем рассказать нам вместе, я люблю тебя
Но если вы контролируете свой эгоизм, и вы меня простите
Мы будем в истории новых историй о вашем дыхании
не причиняя нам вреда, больно ...
болит больно болит
Скажите мне, что я могу сделать для вас, болит больно болит
и я не смеюсь, я все еще здесь
болит, даже если вы не хотите видеть меня, если это больно, и я знаю, что я не могу продолжать
Мне так больно, и мне больно, что на ваших руках нет покоя
болит, даже если вы не хотите видеть меня, если это больно, и я знаю, что я не могу продолжать
это так больно, и мне становится больно, что на ваших руках нет покоя
Больно, больно, больно, но ты не хочешь видеть меня, если это больно, и я знаю, что я не могу продолжать
это так больно, и мне становится больно, что на ваших руках нет покоя
Болит, даже если вы не хотите видеть меня, если это болит, и я знаю, что я не могу продолжать
Это так больно, и мне больно, что на ваших руках нет покоя
Скажи мне, что я могу сделать для тебя, и я не смеюсь, я все еще здесь.
болит, даже если вы не хотите видеть меня, если это больно, и я знаю, что я не могу продолжать
Это так больно, и мне больно, что на ваших руках нет покоя
болит, даже если вы не хотите видеть меня, если это больно, и я знаю, что я не могу продолжать
Это так больно, и мне больно, что на ваших руках нет покоя