Текст и перевод песни «Nubes negras»
Исполнитель: Los de Adentro
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Я бы умер за тебя
Для вас я мог бы перемещать небо и землю, если бы мог.
Сколько я бы дал, чтобы ты был рядом со мной
Без тебя я бы чувствовал себя готовым.
Вы уже видели это там.
Всегда такой же отдаленный и неприкасаемый, как всегда.
Вы - небо и ад моей мечты.
И я много раз мечтал о тебе.
Черные облака над моим сердцем
Черные облака без тебя все закончится
Черные облака над моим сердцем
Черные облака без тебя умрут.
Я не мог быть без нее,
Я бы умер от боли.
Я не мог этого вынести,
Когда я не чувствую его жара
Когда я не чувствую его тепла.
Черные облака над моим сердцем
Черные облака без тебя все закончится
Черные облака над моим сердцем
Черные облака без тебя умрут.
Я устал от игры,
Я не могу этого вынести.
Черные облака над моим сердцем
Черные облака без тебя все закончится
Черные облака над моим сердцем
Черные облака без тебя умрут.">Moriria por ti
Por ti moveria cielo y tierra, si pudiera.
Cuanto daria por tenerte a mi lado
Sin ti me sentiria acabado.
Ya la han visto por ahi
Siempre tan distante e intocable como siempre.
Eres el cielo y el infierno de mis suenos.
Y te he sonado tantas veces.
Nubes negras sobre mi corazon
Nubes negras sin ti todo se acabaria
Nubes negras sobre mi corazon
Nubes negras sin ti me moriria.
No podria estar sin ella,
Me moriria del dolor.
No podria soportarlo,
Cuando no siento su calor
Cuando no siento su calor.
Nubes negras sobre mi corazon
Nubes negras sin ti todo se acabaria
Nubes negras sobre mi corazon
Nubes negras sin ti me moriria.
Estoy cansado del juego,
No lo puedo soportar.
Nubes negras sobre mi corazon
Nubes negras sin ti todo se acabaria
Nubes negras sobre mi corazon
Nubes negras sin ti me moriria.
Перевод
Я бы умер за тебя
Для вас я мог бы перемещать небо и землю, если бы мог.
Сколько я бы дал, чтобы ты был рядом со мной
Без тебя я бы чувствовал себя готовым.
Вы уже видели это там.
Всегда такой же отдаленный и неприкасаемый, как всегда.
Вы - небо и ад моей мечты.
И я много раз мечтал о тебе.
Черные облака над моим сердцем
Черные облака без тебя все закончится
Черные облака над моим сердцем
Черные облака без тебя умрут.
Я не мог быть без нее,
Я бы умер от боли.
Я не мог этого вынести,
Когда я не чувствую его жара
Когда я не чувствую его тепла.
Черные облака над моим сердцем
Черные облака без тебя все закончится
Черные облака над моим сердцем
Черные облака без тебя умрут.
Я устал от игры,
Я не могу этого вынести.
Черные облака над моим сердцем
Черные облака без тебя все закончится
Черные облака над моим сердцем
Черные облака без тебя умрут.