Текст и перевод песни «Anyday»
Исполнитель: Lori Carson
Текст
I don’t take it lightly
The way you look at me The life we’re living here
It’s hard to take for granted
This gold light
These cool nights
It’s kind of fall again
This is our time
You can’t be waiting for the perfect time
For something magical to change the scene
And fall into a perfect time
Anyday, anyday, anyday, anyday, anyday
Anyday now …
Used to live for someday
And thinking of the pain
Often distracted me from living the life at hand
Days were common as rain
Rain was common as love
Love was only a pain
To be falling in and out of Was always waiting for some kind of sign
For something magical to change the scene
To spell it out and say it’s time
Anyday, anyday, anyday, anyday
Anyday now …
Some things haven’t quite worked
And some things never quite will
Sometimes I think I lack the necessary
Grace and skill
But it was fun riding in that car
I’ve never laughed so hard
And these things mean more and more
This is our life
You can’t be waiting for anything
And what’s more magical than loving you
I’d choose it anyday
Anyday, anyday, anyday, anyday, anyday …
Anyday now
Перевод
Я не воспринимаю это легкомысленно
Как вы смотрите на меня Жизнь, в которой мы живем здесь
Трудно считать само собой разумеющимся
Этот золотой свет
Эти прохладные ночи
Это снова осенью
Это наше время
Вы не можете ждать идеального времени
Для чего-то волшебного, чтобы изменить сцену
И упасть в идеальное время
Anyday, anyday, anyday, anyday, anyday
В любой день …
Раньше жил когда-нибудь
И думать о боли
Часто отвлекал меня от жизни
Дни были обычными, как дождь
Дождь был обычным явлением
Любовь была только болью
Входить и выходить из Всегда ждал какой-то знак
Для чего-то волшебного, чтобы изменить сцену
Записать это и сказать, что пришло время
Anyday, anyday, anyday, anyday
В любой день …
Некоторые вещи не совсем сработали
И некоторые вещи никогда не будут
Иногда мне кажется, что мне не хватает
Благодать и умение
Но было весело кататься на этом автомобиле
Я никогда так не смеялся
И это все больше и больше
Это наша жизнь
Вы ничего не можете ждать
И что более волшебное, чем любящее тебя
Я бы выбрал его в любое время
Anyday, anyday, anyday, anyday, anyday ...
В любой день