Текст и перевод песни «District Line»
Исполнитель: Look Left
Текст
Veins take on the prism
Of hearts' electric roar
Three years gone I still don’t know
What I was searching for
Cross the map
Mind the gap
May I have your seat?
My heart is weaping!
Calling here, cross the years
Does your heart still beat with mine?
Will you meet me there someday
At the end of the district line
Looking back, fade to black
From a memory sublime
Hope your travel card is good
To the end of the district line
London bridge has fallen
Kentish Town’s too far
Waterloo’s defeated me In Richmond shines the star
Through the dark
To the park
There’s a vulpine mien
in the sylvan scene
Calling here, cross the years
Does your heart still beat with mine?
Will you meet me there someday
At the end of the district line
Looking back, fade to black
From a memory sublime
Hope your travel card is good
To the end of the district line
Calling here, cross the years
Does your heart still beat with mine?
Will you meet me there someday
At the end of the district line
Looking back, fade to black
From a memory sublime
Hope your travel card is good
To the end of the district line
To the end of the district line
To the end of the district line!
Перевод
Вены берут призму
Электрический рев сердца
Прошло три года, я до сих пор не знаю
Что я искал
Пересечение карты
Запомните разрыв
Могу я иметь свое место?
Мое сердце вращается!
Призыв здесь, пересечь годы
Ваше сердце все еще билось моим?
Вы встретите меня там когда-нибудь
В конце районной линии
Оглядываясь назад, исчезают до черного
Из памяти возвышенное
Надеюсь, ваша карта путешествия хорошая
К концу районной линии
Лондонский мост упал
Крайний город Кентис
Ватерлоо победил меня В Ричмонде светит звезда
Сквозь тьму
В парк
Там вульгарный вид
в сильванской сцене
Призыв здесь, пересечь годы
Ваше сердце все еще билось моим?
Вы встретите меня там когда-нибудь
В конце районной линии
Оглядываясь назад, исчезают до черного
Из памяти возвышенное
Надеюсь, ваша карта путешествия хорошая
К концу районной линии
Призыв здесь, пересечь годы
Ваше сердце все еще билось моим?
Вы встретите меня там когда-нибудь
В конце районной линии
Оглядываясь назад, исчезают до черного
Из памяти возвышенное
Надеюсь, ваша карта путешествия хорошая
К концу районной линии
К концу районной линии
До конца районной линии!