Текст и перевод песни «I Cried All the Way to the Bank»
Исполнитель: Liz Anderson
Текст
Our divorce has been granted there’s no more you and me You don’t care any longer what I think
You gave me so much money if I’d let you go free
And I cried all the way to the bank
For it was you that I wanted not your gold
It won’t warm me when the nights are dark and cold
I’ve got money to burn and for that there’s you to thank
But I cried all the way to the bank
Now with all of this money you have paid me to go
Tell me where can I buy some happiness
For my heart is so heavy that I’d sure like to know
How can something as empty wight so much
For it was you that I wanted…
Oh yes I cried all the way to the bank
Перевод
Наш развод был предоставлен вам больше не с вами. Тебе все равно, что я думаю
Ты дал мне столько денег, если бы я отпустил тебя
И я плакала до самого берега
Ибо ты был так, что я не хотел твое золото
Это не согреет меня, когда ночи темные и холодные
У меня есть деньги, чтобы сжечь, и за это вы должны поблагодарить
Но я все время плакала в банк
Теперь со всеми этими деньгами вы заплатили мне за то, чтобы пойти
Скажи мне, где я могу купить какое-то счастье
Потому что мое сердце настолько тяжелое, что я бы точно хотел знать
Как можно так много пустого света
Потому что именно ты хотел ...
О да, я плакала до самого берега