Текст и перевод песни «Best Years Of My Life»

Исполнитель: Liverpool Express

Текст

I remember as a boy those summer days would last forever Through our holidays from school A game of football in the park we must get home before it gets dark My dad said that was the rule Best years of my life They were the best years of my life A winter day a cobbled street in Liverpool the sound I heard Was it September in the rain I looked inside and I could see a rock and roll man playin I want to go back there again Best years of my life They were the best years of my life I remember how I let you go You kept tearing me apart And I realised when I looked into your eyes You were about to take away my heart (instrumental) Yer, Yer Yer (instrumental) Then I saw you and you smiled at me I was captured from start it was then I realised as I looked into your eyes You were about to take away… my heart Memories of melodies and harmonies and symphonies Are going round inside my head I recall a song I heard remember every single word I see why it’s not that ??? They were the best years of my life Best years of my life They were the best years of my life

Перевод

Я помню как мальчик, что эти летние дни будут длиться вечно Через наши праздники из школы Игра в футбол в парке, мы должны вернуться домой, пока не стемнеет Мой папа сказал, что это правило Лучшие годы моей жизни Это были лучшие годы моей жизни В зимний день мощеная улица в Ливерпуле, которую я слышал Был ли сентябрь под дождем Я заглянул внутрь, и я увидел, как играет рок-н-ролл Я хочу вернуться туда снова Лучшие годы моей жизни Это были лучшие годы моей жизни Я помню, как я тебя отпустил. Ты продолжал раздирать меня И я понял, когда посмотрел в твои глаза Ты собирался забрать мое сердце (Инструментальная) Йер, Йер Йер (Инструментальная) Тогда я увидел тебя, и ты улыбнулся мне Я был захвачен с самого начала, и тогда я понял, что посмотрел в твои глаза Ты собирался забрать ... мое сердце Воспоминания о мелодиях, гармониях и симфониях Собираются в моей голове Я помню песню, которую я слышал, помню каждое слово, которое я вижу, почему это не так? Это были лучшие годы моей жизни Лучшие годы моей жизни Это были лучшие годы моей жизни