Текст и перевод песни «N'importe quoi»
Исполнитель: Lilly Wood & The Prick
Текст
J'ecris une lettre
Mais non enfin
Ce sont des lettres
Le nombre de lettre que j’envoie
Remplir des pages
De nos vies
Je suis en paix
Pas du tout je ne connais pas la paix
Perdre mon chemin
Des couloirs vides
Des mots vides dans des couloirs vides
Et puis apres
Des tetes a tetes vides
Je suis fatigue
De quoi es-tu fatigue
Probablement de moi-meme
Oui tu dis
Bien trop souvent
N’importe quoi
N’importe quoi
Oui tu dis
Bien trop souvent
N’importe quoi
N’importe quoi
Oui tu dis
Bien trop souvent
N’importe quoi
N’importe quoi
Oui tu dis
Bien trop souvent
N’importe quoi
N’importe quoi
J’ouvre des portes
Mais non enfin je les ferme
Le nombre de porte que je ferme
Casser des murs de colere
Je me sens mieux
Mais c’est l’ennemi du bien
Mais tout va bien
Casser des murs de colere
Que vas-tu faire
Des trompettes de rage
Je suis epuise
De quoi es-tu epuise
Probablement de moi-meme
Oui tu dis
Bien trop souvent
N’importe quoi
N’importe quoi
Oui tu dis
Bien trop souvent
N’importe quoi
N’importe quoi
Oui tu dis
Bien trop souvent
N’importe quoi
N’importe quoi
Oui tu dis
Bien trop souvent
N’importe quoi
Перевод
Я пишу письмо
Но не окончательно
Это буквы
Количество писем, которые я отправляю
Заполнить страницы
Наши жизни
Я в мире
Совсем не знаю мир
Потеряй мой путь
Пустые коридоры
Пустые слова в пустых коридорах
И тогда
Головки с пустыми головами
Я устал
Что ты устал от
Вероятно от себя
Да, вы говорите
Слишком часто
все
все
Да, вы говорите
Слишком часто
все
все
Да, вы говорите
Слишком часто
все
все
Да, вы говорите
Слишком часто
все
все
Я открываю двери
Но я их не закрываю
Количество дверей, которые я закрываю
Нарушение стен гнева
Я чувствую себя лучше
Но это враг добрых
Но все хорошо
Нарушение стен гнева
Что вы собираетесь делать
Труба гнева
Я измучен
Что вы исчерпали
Вероятно от себя
Да, вы говорите
Слишком часто
все
все
Да, вы говорите
Слишком часто
все
все
Да, вы говорите
Слишком часто
все
все
Да, вы говорите
Слишком часто
все