Текст и перевод песни «Silber im Stein»

lief einsam leise meinen weg entlang erwartete den sonnenuntergang doch als die nacht erwachte kam die angst dass ich den sonnenaufgang nicht mehr sehen kann lider offen doch kein licht erreicht die innerste der seelen und ein nebel trubt die sicht hinaus oder hinein ins leben zeit gerinnt taucht langsam zah in den lebensnebel ein der ende und beginn umweht der ewig endlos scheint bilder zieh’n an mir vorbei gespinste nichts beruhrendes schau hinterher denk nichts dabei alles leer nichts fuhlendes ich hor den wind verstehe ihn was im flusterton er sagt als er leis voruberfliegt und meine angst verjagt nun lieg ich einsam auf der wartebank erwart den letzten zug nach nimmerland hab keine angst mehr dafur ist’s zu spat kann schon den lufthauch spuren der dem zug voran weht leichtes lachen ohne klang ruhe fast geborgenheit bin in einem gluck gefangen aus dem niemand mich befreit…

Невольно одиноко по дороге Ожидаемый закат Но когда наступила ночь, пришел страх Что я больше не вижу восхода солнца Лидер открыт, но нет света Достигает самых сокровенных душ И туман затуманил взгляд Или в жизнь Время спирально опускается медленно В тумане Конец и начало Что кажется бесконечным навсегда Картинки идут мимо меня Ничего не трогающего Оглянитесь, не возражайте Все пустое ничего не чувствует Я слышал, как ветер это понимает Что шепотом он говорит Когда он спокойно проходит И испугался моего страха Теперь я одинок на скамейке Ожидайте последний поезд до nimmerland Больше не бойтесь, потому что слишком поздно Уже чувствую, как воздух дует впереди Легкий смех без звука Тихая почти безопасность Я попал в удачу Из которого никто меня не освободил ...