Текст и перевод песни «Sugar in Your Gas Tank»
Исполнитель: Less Than Jake
Текст
If I had a scheme for everything,
It seems that I'd more content with it all,
If I had it in me to stop my random thoughts,
And my dumb dreams
I could deal with this nonstop spinning world.
If only I could say that everything's ok Take a good look
And look the other way,
Frustration, hell, who needs it anyway.
I'd rather sit back,
And just smoke cigarattes.
Be the one with the loudest mouth
Be the most closed minded that I could get
Перевод
Если бы у меня была схема для всего,
Похоже, что я бы больше доволен всем этим,
Если бы у меня было это во мне, чтобы остановить мои случайные мысли,
И мои немые мечты
Я мог бы справиться с этим безостановочным крутящимся миром.
Если бы я только мог сказать, что все в порядке. Присмотритесь
И посмотрите в другую сторону,
Разочарование, ад, кому это нужно.
Я предпочел бы сесть,
И просто курите сигареты.
Будьте тем самым с самым громким ртом
Будьте предельно осторожны, чтобы я мог получить