Текст и перевод песни «Marie Prends Ton Temps»
Исполнитель: Les Innocents
Текст
Marie, prends ton temps
sache que j’attends
et que rien ne nous presse
rien d’important
alors, Marie, prends ton temps
d’hivers en printemps
je serai ton gardien
ton espece
ton seul habitant
Marie, ma douce, mon enfant
je comprends que tu veuilles attendre encore
le monde est parfois si griffant
qu’y jeter le fruit de son corps
est une serieuse affaire
aussi, laissons les annees faire
Marie, prends ton temps
puisque je t’attends
et que ton eclat
mon ivresse,
se moque bien du temps
Marie, ma douce, mon enfant
je sais qu’il te faut de l’argent, encore
que tu trouverais etouffant
de vivre aupres de moi, d’accord
si c’est le prix de ta jeunesse
que Dieu benisse ta sagesse
je sais que tu as rendez-vous
que tes minutes comptent plus que l’or
aussi, pour ce moment si doux
merci, Marie, merci encore
apres tout, il y a dix-huit ans
moi, je n’en esperais pas tant
Marie, prends ton temps
toujours souviens t’en
puisque rien
ne nous presse
rien d’important
Marie, prends ton temps
d’hivers en printemps
mes sentiments
aton adresse
sont si resistants
Marie, prends ton temps…
Innocents (Les) Lyrics
Перевод
Мари, не торопитесь
знаю, что я жду
И что нас никто не нажимает
Ничего важного
тогда, Мэри, не торопитесь
Зима весной
Я буду вашим хранителем
Ваш вид
Ваш единственный житель
Мэри, мой милый, мой ребенок
Я понимаю, что ты хочешь подождать
мир иногда так царапается
отбросить плод своего тела
Является серьезным бизнесом
также, пусть годы
Мари, не торопитесь
Поскольку я ожидаю, что вы
И что ваш блеск
Мое опьянение,
Время от времени
Мэри, мой милый, мой ребенок
Я знаю, что тебе нужны деньги,
что вы найдете удушье
жить со мной, соглашаться
если это цена вашей юности
да благословит Бог вашу мудрость
Я знаю, что у вас есть встреча
что ваши минуты считаются больше золота
также, на этот момент так сладко
спасибо, Мари, еще раз спасибо
в конце концов, восемнадцать лет назад
Я не ожидал так много
Мари, не торопитесь
Всегда помните
Поскольку ничего
Не нажимаем на нас
Ничего важного
Мари, не торопитесь
Зима весной
Мои чувства
Атон адрес
настолько устойчивы
Мари, не торопитесь ...
Тексты песен Innocents