Текст и перевод песни «Non ho mai smesso»

Исполнитель: Laura Pausini

Текст

Mi ritrovo qui su questo palcoscenico, di nuovo io Mi ritrovi qui perche il tuo appuntamento adesso e uguale al mio Hai visto il giorno della mia partenza Nel mio ritorno c'e la tua poesia Stare lontani e stata una esperienza, comunque sia Non ho mai smesso di amare te Non ho mai tolto un pensiero a te Non ho mai smesso Ho cercato la bellezza e l’ha trovata in fondo alla semplicita Ho cercato il mio passato perche me hanno detto che cosi si fa Cerchiamo tutti la strada del bene E la troviamo nelle vite altrui E questa notte adesso ci appartiene Non ho mai smesso di amare te Non darei qualcosa che non c'e E al modo mio (al modo mio) So bene quanta fantasia ci vuole per partire Si ritorna solo andando via Di nuovo io (di nuovo io) Di nuovo tu (di nuovo tu) C'e chi si aspetta dal che a perde e non si perde piu Non perde piu Non ho mai smesso di amare te Non ho mai tolto un pensiero a te Non ho mai smesso Io sono cosi Mi hai chiesto «torna», mentre ero gia qui

Перевод

Я нахожусь здесь на этой стадии, снова я нахожу вас здесь, потому что ваше назначение теперь равно моему Вы видели день моего отъезда В моем возвращении есть ваше стихотворение В любом случае, чтобы остаться в стороне от опыта Я никогда не переставал любить тебя, я никогда не думал о тебе, я никогда не останавливался Я искал красоту и нашел ее в нижней части простоты Я искал свое прошлое, потому что они сказали мне, что так мы делаем. Мы все стараемся на хорошей дороге И мы находим это в жизни других людей И сегодня он принадлежит нам Я никогда не переставал любить тебя, я бы не отказался от чего-то, чего там нет И мой путь (по-моему) Я знаю, сколько фантазии требуется, чтобы уйти Просто вернитесь Снова я (снова сам) Снова вы (снова вы) Есть те, кто рассчитывает проиграть и больше не терять Он не потеряет больше Я никогда не переставал любить тебя, я никогда не думал о тебе, я никогда не останавливался Я так Вы спросили меня «вернуться», пока я был здесь