Текст и перевод песни «Donde el aire es ceniza»
Исполнитель: Laura Pausini
Текст
Cronica del dia en que
El aguila volo
Donde el aire es ceniza en el confin
Historia de ese nino que
El aguila encontro
Y le tendio sus brazos
A quien sus brazos le robo
Asi un soldado confeso
De como el cielo oscurecio
En tierra lagrimas lloro
Gritando su dolor
«?Que significa libertad?
?Que puede ser tener piedad?»
No puede ya creer en su bandera si Hay sangre que verter
El aguila no duerme ya Sus heroes mato
Lleva a gala las estrellas que gano
Pero el nino es huerfano de casa y alegria
Por lo indiferente que
La guerra puede ser
Asi un soldado confeso
De como el tiempo se paro
La tierra lagrimas lloro
Granizo derramo
«?Que significa la verdad?
?Que puede ser tener piedad?»
No puede ya creer en su bandera si Hay sangre que verter
«?Que significa libertad?
?Que puede ser tener piedad?»
El sol que nunca mas saldra
La densa oscuridad
Asi un soldado confeso
De como el cielo oscurecio
Que puede ser vencer por tu bandera si Hay sangre que verter…
Que verter… Dime ?Donde esta la libertad…
Libertad
Перевод
Хроника дня, когда
Орел летел
Где воздух - зола на краю
История этого ребенка, который
Орел найден
И он протянул руки
Кем его руки его ограбили
Таким образом, солдат признался
Как небо потемнело
На земле плакали плач
Кричать твою боль
Что означает свобода?
Каким может быть милосердие?
Вы не можете больше верить в свой флаг, если есть кровь, чтобы налить
Орел больше не спит. Его герои убиты
Возьмите звезды, которые вы выиграли
Но ребенок сирот из дома и радости
Так равнодушен к
Война может быть
Таким образом, солдат признался
Как время остановилось
Земля плакала слезами
Град пролился
«Что означает истина?
Каким может быть милосердие?
Вы не можете больше верить в свой флаг, если есть кровь, чтобы налить
Что означает свобода?
Каким может быть милосердие?
Солнце, которое никогда не выйдет
Плотная тьма
Таким образом, солдат признался
Как небо потемнело
Что может быть преодолено вашим флагом, если есть кровь, чтобы вылить ...
Что залить ... Скажи мне, где свобода ...
свобода