Текст и перевод песни «Disparame dispara»
Исполнитель: Laura Pausini
Текст
La tele apago ya la mariposa sin la luz cayo
ah me pasa a mi tambien
es uno de mis limites
por cualquier cosa caigo yo escalofrios siento cada vez
me lo decias siempre tu
siempre tu.
Yo te he dicho vete
siento el perfume de la ciudad
donde me encierro en soledad
es el centro de mis limites
cuando te pienso siento que
escalofrios me dan otra vez
he sito estupida y lo se
yo lo se.
Yo lo se.
No pienses mas en mi apuntame y dispara
tu corazon he roto amor
disparame, dispara.
No pienses mas en mi no esperes de mi nada
tu corazon he roto amor
disparme, dispara aqui.
Sebien quien soy yo aunque no haya leido Freud
es mi manera de pensar
la que no puedo superar
solo por eso estoy aqui
tua miles de kilometros
que dormirano secon quien
ahora di
ahora di.
No pienses mas en mi apuntame y dispara
el corazon te he roto amor
disparame, dispara.
No pienses mas en mi no esperes de mi nada
el corazon te he roto amor
disparme, dispara aqui.
Aqui…
Dispara aqui…
Dispara…
No pienses mas en mi apuntame y dispara
el corazon te he roto amor
disparame, dispara.
No pienses mas en mi no esperes de mi nada
el corazon te he roto amor
disparme, dispara aqui.
Aqui…
Amor dispara aqui.
Перевод
Телекон отключился, и бабочка без света упала
О, это со мной тоже
Это один из моих пределов
Для каждой вещи я падаю, я дрожу, я чувствую каждый раз
Ты всегда говорил мне
Всегда ты
Я сказал вам
Я чувствую духи города
Где я запираюсь в одиночестве
Является центром моих ограничений
Когда я думаю, что ты чувствуешь
Озноб снова дал мне
Я был глуп, и я знаю
Я знаю.
Я знаю.
Больше не думай обо мне и стреляй в меня
Ваше сердце сломало мою любовь
Стреляй, стреляй.
Больше не думай обо мне, не ожидай от меня ничего.
Ваше сердце сломало мою любовь
Стреляйте в меня, стреляйте сюда.
Кто я, даже если я не читал Фрейда
Это мой образ мышления
Тот, который я не могу преодолеть
Вот почему я здесь
Тысячи километров
Я буду спать с кем
Теперь я сказал
Теперь скажите
Больше не думай обо мне и стреляй в меня
Мое сердце сломало тебя, моя любовь
Стреляй, стреляй.
Больше не думай обо мне, не ожидай от меня ничего.
Мое сердце сломало тебя, моя любовь
Стреляйте в меня, стреляйте сюда.
Здесь ...
Стреляй сюда ...
Стрелять ...
Больше не думай обо мне и стреляй в меня
Мое сердце сломало тебя, моя любовь
Стреляй, стреляй.
Больше не думай обо мне, не ожидай от меня ничего.
Мое сердце сломало тебя, моя любовь
Стреляйте в меня, стреляйте сюда.
Здесь ...
Любовь стреляет здесь.