Текст и перевод песни «Fragil»
Исполнитель: La Vela Puerca
Текст
Le asustan, los ruidos
y tambien la tranquilidad.
Le gustan, los mimos
pero respira en soledad.
Se hace fuerte ahi, donde no lo vi
(y se esconde, siempre que hay maldad.)
El vive, escondido
conversando con su piedad…
Se queda, en vilo
para no tener que sonar.
y ahuyenta, sus ganas
luego se las pone a buscar.
Y se enreda ahi, donde si lo vi
(y le encanta, no poder robar.)
Se roba, a si mismo
para poder continuar, sin probar…
Solo una vez.
pudo reirse, de su contradiccion
y de volar, como si fuera un pez
que ahora camina, cumpliendo una mision
Solo una vez.
pudo aguantarse, de querer existir
logro burlarse, del sentido comun
y de las cosas que no saben morir…
Buscando, descanso
el, siempre encuentra un aluvion.
y solo, se cubre
con los restos, de una cancion.
Se remienda ahi, con su bisturi
(y de pronto, todo es ilusion)
Se abraza, se cuida
y se estrella como un avion.
sin razon.
Перевод
Вы боитесь, шумы
А также спокойствие.
Он им нравится
Но дышать в одиночестве.
Там он силен, где я его не видел
(и прячется, когда есть зло).
Он живет, скрыт
беседуя с его благочестием ...
Он остается в воздухе
не мечтать.
и отпугните свое желание
затем он ищет их.
И там он запутался там, где я это видел
(и она любит это, не имея возможности украсть его.)
Он ворует, сам
чтобы продолжить, не пытаясь ...
Только один раз.
Он мог смеяться над его противоречием
И летать, как рыба
Кто сейчас ходит, выполняя миссию
Только один раз.
смог сопротивляться, хотеть существовать
Управляется, чтобы высмеять здравый смысл
и вещи, которые не знают, как умереть ...
Поиск, отдых
Он всегда находит наводнение.
и только, покрывается
С останками песни.
Он заправлен там, с его скальпелем
(и внезапно все это иллюзия)
Объятия, забота
И падает, как самолет.
без причины.