Текст и перевод песни «Veni vidi vici»

Исполнитель: La Fouine

Текст

Elles ont fait de moi un homme Mes douleurs et mes peines Je traine de Hall en Hall Quitte a finir a Fresnes On m’a presente la rue, frere Et j’en ai fait ma reine On m’a dit: si t’es ruse n’en fou pas dans ton Zen. On m’a dit: Frero pousse pousse mais j’ai sorti les guns. J’ignore mais quand on pose pose les haineux ont le Seum. Man on vient de loin et ose ose ouvrir ta grande gueule. Moi je te presente ma banlieue sale musique, capitale du crime. Yeah Yeah! Veni Vedi vici. Je suis venu, j’ai fourre et j’ai vaincu. J’aimerais tellement te dire que t’es pas ma chienne. Mais ces mots sonnent faux… Oooooh Yeah! Quoi d’neuf Fouiny Baby, j’ai des tass, j’ai du flouz. Je vais te masser le dos puis je vais te casser le dos. Ouais, on roule sans permis, mercedes benz. Fouine RetB j’ai temps besoin de toi. T’es ma salope a moi. Yeah! 4?4 noir, vitre fumee. Si je vends mes quatre jantes j’ai assez pour te faire fume, fume. Avec des si tu refais le monde. Avec des Uzis on arrose tous le monde. On sniff pas de coke, on mange pas de porc. Mon rap n’est pas Halal normal il est pas mort. Yeah! Alors je suis rentre dans un Boule. J’ai pris le temps de partir a TAM et de rentre avec un!!! Elles ont fait de moi un homme Mes douleurs et mes peines Je traine de Hall en Hall Quitte a finir a Fresnes On m’a presente la rue, frere Et j’en ai fait ma reine On m’a dit: si t’es ruse n’en fou pas dans ton Zen. On m’a dit: Frero pousse pousse mais j’ai sorti les guns. J’ignore mais quand on pose pose les haineux ont le Seum. Man on vient de loin et ose ose ouvrir ta grande gueule. Moi je te presente ma banlieue sale musique, capitale du crime. Yeah Yeah! Veni Vedi Vici. Je suis venu, j’suis tombe, j’suis ressorti. Innocent, incarcere, dossier classe sans suite. Ne jamais remettre a demain ce qu’on peut peta tous d’suite. Yeah! Mon rap n’est pas un rasoir jetable. Banlieue banlieue sale, envoie ton port s’il est potable. Swagg sur la casquette, Louis sur le gilet. Le rap c’est comme le Macdo t’as pas le choix j’suis le filet. Yeah! C’est banlieue sale sur la piste. La voiture de mon DJ coute plus chere que la promo de leur artiste. Yeah! Le rap francais pete un cable. Capitale du crime, des voyous en Feat. avec des comptables. J’suis trop content, on a raye ma caisse mais sans rancunes. J’fais parti des rares MC qui en on qu’une… AH Ah. T’as teste tu repars decu. A Trappes quand le chat n’est pas la, les souris se tirent dessus! Elles ont fait de moi un homme Mes douleurs et mes peines Je traine de Hall en Hall Quitte a finir a Fresnes On m’a presente la rue, frere Et j’en ai fait ma reine On m’a dit: si t’es ruse n’en fou pas dans ton Zen. On m’a dit: Frero pousse pousse mais j’ai sorti les guns. J’ignore mais quand on pose pose les haineux ont le Seum. Man on vient de loin et ose ose ouvrir ta grande gueule. Moi je te presente ma banlieue sale musique, capitale du crime. Yeah Yeah! Veni vidi vici. Je suis venu en Gucci, en Louis. Tu devais sortir en Juin finalement tu sors en automne. T’as ecoute mon disque et t’as repousse ton album. Yeah! On les oubliera tous comme Danny Glover. Pour nous c’est Range Rover, pour eux c’est Game Over. Yeah! Concert a guichet ferme fait pas le bete. Man on bouche la rue pendant que tu bouches les toilettes. Yeah! Fusil a pompe sur la prod. a Raize. Deux mille, deux mille onze trop d’MC ont la chatte rasee, rasee. Raser les murs c’est ce qu’il te reste a faire. On va faire comme ton pere, on va te faire un p’tit frere. Yeah! Ma blanche se vend comme Lady Gaga. Si on m’pete je fini a l’ombre comme yougataga-taga. T’as qu’a dire ici c’est 7.8 Appele les keufs mais faite vite. Elles ont fait de moi un homme Mes douleurs et mes peines Je traine de Hall en Hall Quitte a finir a Fresnes On m’a presente la rue, frere Et j’en ai fait ma reine On m’a dit: si t’es ruse n’en fou pas dans ton Zen. On m’a dit: Frero pousse pousse mais j’ai sorti les guns. J’ignore mais quand on pose pose les haineux ont le Seum. Man on vient de loin et ose ose ouvrir ta grande gueule. Moi je te presente ma banlieue sale musique, capitale du crime.

Перевод

Они сделали меня мужчиной Мои печали и печали Я перетаскиваю из Зала в зал. Оставляю, чтобы закончить в Френе. Меня познакомили на улице, брат И я сделал это своей королевой Мне сказали, если ты хитрый, не путайся со своим дзен. Мне сказали: Frere толкает стрелы, но я выпустил оружие. Я не знаю, но когда ты спрашиваешь, что у ненавистников есть Сьюм. Человек приходит из далекого и решается открыть рот. Я представляю вам свою пригороду грязную музыку, столицу преступления. Да, да! Veni Vedi vici. Я пришел, я набил, и я победил. Я хотел бы сказать вам, что вы не моя сука. Но эти слова звучат ложно ... Oooooh Да! Что нового Fouiny Baby, у меня есть tass, у меня размытие. Я буду массировать твою спину, а потом я сломаю тебе спину. Да, мы едем без лицензии, Mercedes Benz. Fouine RetB Ты мне нужен. Ты моя сука. Да! 4 ? 4 черный, копченое стекло. Если я продам свои четыре обода, у меня достаточно, чтобы вы курили, курили. Если вы переделаете мир. С Узисом мы поливаем всех. Мы не нюхаем кокс, мы не едим свинину. Мой рэп не нормальный Халал, он не мертв. Да! Поэтому я попал в мяч. Я потратил время, чтобы пойти в ТАМ и вернулся с !!! Они сделали меня мужчиной Мои печали и печали Я перетаскиваю из Зала в зал. Оставляю, чтобы закончить в Френе. Меня познакомили на улице, брат И я сделал это своей королевой Мне сказали, если ты хитрый, не путайся со своим дзен. Мне сказали: Frere толкает стрелы, но я выпустил оружие. Я не знаю, но когда ты спрашиваешь, что у ненавистников есть Сьюм. Человек приходит из далекого и решается открыть рот. Я представляю вам свою пригороду грязную музыку, столицу преступления. Да, да! Veni Vedi Vici. Я пришел, я упал, я вышел. Невинный, заключенный в тюрьму, поданный без последующей проверки. Никогда не откладывайте до завтрашнего дня то, что можно сделать все сразу. Да! Мой рэп - не одноразовая бритва. Пригородные грязные пригороды, отправляйте свой порт, если он доступен для питья. Свинг на колпаке, Луис на майке. Рэп похож на Макдо, у тебя нет выбора. Я - сеть. Да! Это грязный пригород на трассе. Автомобиль моего диджея стоит дороже, чем рекламный ролик своего художника. Да! Французский рэп изнасиловал кабель. Столица преступления, головорезы в Feat. С бухгалтерами. Я слишком счастлив, мы поцарапали мой ящик, но без обид. Я нахожусь на стороне нескольких MC, у которых есть ... AH Ah. Вы проверили, что вы репарации разочарованы. Траппы, когда кошки там нет, мышки стреляют сами! Они сделали меня мужчиной Мои печали и печали Я перетаскиваю из Зала в зал. Оставляю, чтобы закончить в Френе. Меня познакомили на улице, брат И я сделал это своей королевой Мне сказали, если ты хитрый, не путайся со своим дзен. Мне сказали: Frere толкает стрелы, но я выпустил оружие. Я не знаю, но когда ты спрашиваешь, что у ненавистников есть Сьюм. Человек приходит из далекого и решается открыть рот. Я представляю вам свою пригороду грязную музыку, столицу преступления. Да, да! Veni vidi vici. Я приехал в Гуччи, в Луи. Вы должны были выйти в июне, наконец, вы выходите осенью. Вы слушали мою запись и оттеснили свой альбом. Да! Мы забудем их всех, как Дэнни Гловер. Для нас это Range Rover, для них это Game Over. Да! Концерт продан не зверь. Человек, который вы забиваете улицу, когда вы забиваете туалет. Да! Дробовик на основе. В Райзе. Две тысячи, две тысячи и одиннадцать слишком много MC брились, бритая киска. Бритье стен - это то, что вам нужно делать. Мы собираемся сделать, как твой отец, мы сделаем тебя маленьким братом. Да! Мой белый продается, как леди Гага. Если я получу это, я окажусь в тени, как yougataga-taga. То, что вы должны здесь сказать, - 7,8 Называли кефи, но делали быстро. Они сделали меня мужчиной Мои печали и печали Я перетаскиваю из Зала в зал. Оставляю, чтобы закончить в Френе. Меня познакомили на улице, брат И я сделал это своей королевой Мне сказали, если ты хитрый, не путайся со своим дзен. Мне сказали: Frere толкает стрелы, но я выпустил оружие. Я не знаю, но когда ты спрашиваешь, что у ненавистников есть Сьюм. Человек приходит из далекого и решается открыть рот. Я представляю вам свою пригороду грязную музыку, столицу преступления.