Текст и перевод песни «Bourre au son»
Исполнитель: La Fouine
Текст
Mec j’suis bourre au rap
Je sniffe du EVE
Dans ma seringue y’a du Death Row
Et j’prends du crack, non du Craig Mac
Serre-moi une verre, mais un ptit comme Easy E
J’ai la haine comme Joe Budden, quand j’tise du CNN
Du label 5 au 2.1.3
Dans mon verre y’a du Nas, et dans mon joint du Jay-Z
J’pete des grosses caisses et j’rote des caisses claires
Et j’bois tellement de Suge Knight qu j’reve d'etre un gangster
J’suis ivre assis par terre
Et mon bar c’est la Fnac, ou j’mendie quelques gouttes, quelques
Tubes d’Ice Cube
Du WC et du Mac IO dans ma Heineken
Et les glacons sont Method Man et Redman
Tous les yeux sont sur moi, oh la zer-mi
J’vais m’faire mal, j’vais m’def au Mos Def
C’est ca
Serres-moi un demi ou un litre de Rakim
Car j’suis bourre au son, bourre au rap, voila La Fouine
J’suis bourre au son mec
Bourre au son mec
J’tease tellement de rap que mon rap fait 24 carats
J’t’ai dit que j’suis bourre son mec
Bourre au son mec
C’est ca
Alcoolique anonyme
Mon ami, le rap est mon hymne
J’suis bourre au son mec
Bourre au son mec
Bourre au son mec, je vais chez le disquaire pecho ma conso
J’suis bourre au son mec
Bourre au son mec
Bourre au son mec
Putain, j’suis bourre au rap
J’deambule dans les rues d’Chatelet
Puis j’te jure man
J’suis en chien, j’crois bien qu’je vais braquer Urban
Et sur mon burman, j’me prends pour un Ruff Ryder
Ma bouche pue le DMX
Ma belle tiens! Un Jadakiss
Avec Snoop on prepare Doggy style 3
J’suis un poivrot comme Ol’Dirty quand j’tise du DPJ
J’suis bourre au rap
J’bois du 2Pac et j’bois du Biggie
J’en consommes tellement que j’ai envie d’me faire tirer dessus
Comme Fifty
Roule-moi India Irie que j’me detende
Un Kurupt &Daz dans l’nez, j’me prends pour Bad Ass
Un bon Bob Marley dans ma feuille a rouler
J’suis stone comme Whitney Houston
Ou fan d’Eminem comme Stan
C’est ca
Ma capuche et ma bouteille de Mobb Deep
Ma carrure et mon stick
Comme Lil' Kim j’ai mon magic stick
C’est ca
J’suis pire qu’un toxico
Il me faut mon rapnol mec
Il m’faut ma dose et j’prends pas de cocaine
J’carbure au Cokane
Si les keufs me controlent, j’suis bon pour l’isolement
J’roule avec 10 CD’s dans le chargeur, 2 grammes dans l’sang
J’suis pire que Mick Jagger avec du Somebody somewhere
Mes oreilles sont pires que son aspirateur
Et dans ma chicha y’a du NWA
J’fais du lourd comme Big Pun
Ou Big L dans mon Ethey
Et quand j’reve de grosse fortune, j’bois du Master P Ou E40 du Timbaland, du Missy dans mon juice and gin
De la East et d’la West dans mon cocktail de Wu-Tang Clan C&bell
Du «X To The Hi», Du Pharell
C’est ca
J’suis bourre au son mec, bourre au rap
Y’a pas a dire, j’suis
Перевод
Mec Я пьян с рэпом
Я нюхал EVE
В моем шприце y'a из Death Row
И я взламываю, а не Craig Mac
Сожмите мне стакан, но ptit, как Easy E
Я ненавижу, как Джо Бадден, когда я прикрепляю CNN
От метки 5 до 2.1.3
В моем бокале ты дю Нас, и в моем объединении Джей-З
Я надел большие басовые барабаны и барабанные барабаны
И меня так тошнит от Suge Knight, что я мечтаю стать гангстером
Я пьян, сидя на земле
И мой бар Fnac, где у меня несколько капель, несколько
Кубики льда
Из WC и Mac IO в моем Heineken
И кубики льда - это метод Человек и Редман
Все глаза на меня, охер-ми
Я собираюсь навредить себе, я собираюсь победить Мос Def
Вот и все.
Держи меня половину или литр Ракима
Потому что я наполнен звуком, наполненным рэпом, это La Fouine
Я набит ее бойфрендом
Наполненный его парнем
Я ненавижу так много рэпа, что мой рэп делает 24 карат
Я сказал тебе, что набился ее парень
Наполненный его парнем
Вот и все.
Анонимный алкоголик
Мой друг, рэп - мой гимн
Я набит ее бойфрендом
Наполненный его парнем
Наполненный его чуваком, я иду в магазин звукозаписи pecho ma conso
Я набит ее бойфрендом
Наполненный его парнем
Наполненный его парнем
Черт, я пьян с рэпом
Я гуляю по улицам Шатле
Тогда я клянусь мужчиной
Я нахожусь на собаке, я считаю, что я отклоню Urban
И на моем burman, я беру за Ruff Ryder
Мой рот воняет DMX
Мой красивый! Jadakiss
С Snoop мы готовим Doggy стиль 3
Я poivrot, как Ol'Dirty, когда говорю DPJ
Я пьян с рэпом
Я пью 2Pac, и я пью Biggie
Я так много потребляю, что хочу попасть
Как Fifty
Roll Me India Irie, что я расслабляюсь
Курупт и Даз в носу, я беру за Bad Ass
Хороший Боб Марли в моем прокатном листе
Я Стоун как Уитни Хьюстон
Или поклонник Эминема, как Стэн
Вот и все.
Мой капюшон и моя бутылка Mobb Deep
Мое тело и моя палка
Как Лил Ким, у меня есть волшебная палочка
Вот и все.
Я хуже, чем токсикоз
Мне нужен мой рэпнол mec
Мне нужна моя доза, и я не принимаю кокаин
Я обуздал Кокане
Если кеуфы меня контролируют, я хорош для изоляции
Я рулон с 10 CD в зарядном устройстве, 2 грамма в крови
Я хуже Мика Джаггера где-то где-то
Мои уши хуже, чем пылесос
И в моем NWA y'a shisha
Я делаю тяжелый, как Большой Пун
Или Большой L в моей Ethey
И когда я мечтаю о большом удаче, я избиваю Мастер P Or E40 Timbaland, Мисси в моем соке и джин
С Востока и Запада в моем коктейле Wu-Tang Clan C & bell
От «X To The Hi», Du Pharell
Вот и все.
Я набит его чуваком, набитым рэпом
Мне не нужно говорить