Текст и перевод песни «Hay Un Momento»
Исполнитель: La Arrolladora Banda El Limon De Rene Camacho
Текст
Ya no me importa, que te vayas para siempre
y al fin y al cabo, te tenia que aborrecer
ya no me importa, que me digas seriamente
que no me quieres, que te vas para no volver
Tu como siempre, has de querer que te detenga
pero esta vez, igual que tu, te digo adios
asi sabras que aunque sede la vida entera
hay un momento en que se pierde la ilusion
Mi corazon cansado de sufrir
se quiere despedir, aunque no lo comprenda
y aquel dolor, muriendose de amor
te pide por favor, que nunca vuelvas
Que al fin y al cabo, que la vida es muy pareja
y alguna vez, habra un amor que sea mi luz
y ya despues desconociendo la tristeza
para que acordarme de un amor, que fue mi cruz
Mi corazon cansado de sufrir
se quiere despedir, aunque no lo comprenda
y aquel dolor, muriendose de amor
te pide por favor, que nunca vuelvas
Que al fin y al cabo, que la vida es muy pareja
y alguna vez, habra un amor que sea mi luz
y ya despues descociendo la tristeza
para que acordarme de un amor, que fue mi cruz
Перевод
Мне все равно, вы уходите навсегда
И в конце концов, мне пришлось вас раздражать
Мне все равно, вы говорите мне серьезно
Что вы не хотите меня, что вы уходите, чтобы не вернуться
Вы, как всегда, должны остановить
Но на этот раз, как и вы, я прощаюсь
так что вы будете знать, что, хотя это вся жизнь
есть момент, когда иллюзия потеряна
Мое сердце устало от страданий
вы хотите стрелять, даже если вы не понимаете
И эта боль, умирающая от любви
спросите вас, никогда не возвращайтесь
В конце концов, эта жизнь очень ровная
И когда-нибудь, будет любовь, это мой свет
И впоследствии не зная грусти
Помнить любовь, которая была моим крестом
Мое сердце устало от страданий
вы хотите стрелять, даже если вы не понимаете
И эта боль, умирающая от любви
спросите вас, никогда не возвращайтесь
В конце концов, эта жизнь очень ровная
И когда-нибудь, будет любовь, это мой свет
И после этого обнаружил печаль
вспомнить любовь, которая была моим крестом