Текст и перевод песни «Te Amo Y Te Amo»
Исполнитель: La Adictiva Banda San Jose de Mesillas
Текст
Revisando mi silencio, esculcando en los recuerdos*
en la cuenta imaginaria de las cosas que he vivido
aprendique el sexo no es mas bello que los sentimientos
pero que un diamante brilla mas que un millon de sonidos.
Descubrique las canciones valen mas que los millones,
y del brillo de tus ojos aprendia decir te amo,
al casino de tus besos le apostemis ilusiones
ahora tengo hipotecados mis latidos por tus labios.
Solo se que nada tengo sin tu amor
y que me estoy enamorando mas y mas,
que mientras se pasa el tiempo
se me va acabando el tiempo
y me estoy enamorando de ti cada dia mas.
Me tienes acelerado el corazon
y cada segundo corre mas y mas
va encontrarse con un beso,
vas a un viaje sin regreso,
porque cuando estoy contigo
no se quiere regresar.
Te amo y te amo, te amo, te amo,
y te pienso y te sueno, te sueno y te pienso,
que tu amor es un mar donde cruza mi barca,
que tu amor es un barco que trae mis suenos.
Y te amo y te amo, te amo, te amo,
y te pienso y te sueno, te sueno y te pienso,
que tu amor es un mar donde cruza mi barca,
ay mi barca que trae mis suenos.
Encontreentre mil millones de personas y tristezas
el olor de tu perfume todo el dia va con la brisa,
en tu boca he descubierto el sabor de la nobleza,
que desviste con tus besos alegria y de sonrisas.
Descubrique quiero darte una casa en las afueras
y poder regar los suenos al llegar la primavera
para recoger los frutos del amor que estaseguro
en el pecho desde el dia en que tus ojos me miraron.
Solo se que nada tengo sin tu amor
y que me estoy enamorando mas y mas,
que mientras se pasa el tiempo
se me va acabando el tiempo
y me estoy enamorando de ti cada dia mas.
Me tienes acelerado el corazon
y cada segundo corre mas y mas
va encontrarse con un beso,
vas a un viaje sin regreso,
porque cuando estoy contigo
no se quiere regresar.
Te amo y te amo, te amo, te amo,
y te pienso y te sueno, te sueno y te pienso,
que tu amor es un mar donde cruza mi barca,
que tu amor es un barco que trae mis suenos.
Y te amo y te amo, te amo, te amo,
y te pienso y te sueno, te sueno y te pienso,
que tu amor es un mar donde cruza mi barca,
ay mi barca que trae mis suenos.
Перевод
Проверяя мое молчание, пытаясь вспомнить воспоминания *
в воображаемом рассказе о том, что я прожил
Я узнал, что секс не более красив, чем чувства
Но что бриллиант светит более миллиона звуков.
Я обнаружил, что песни стоят больше, чем миллионы,
И яркость ваших глаз я научился говорить, что я люблю тебя,
В казино ваших поцелуев вы предаете иллюзии
Теперь я заложил сердцебиение твоими губами.
Я знаю только, что у меня нет ничего без твоей любви
И что я влюбляюсь все больше и больше,
Это время прохождения времени
У меня заканчивается время
И я влюбляюсь в тебя каждый день больше.
У вас есть сердце
И каждую секунду все больше и больше
встретится с поцелуем,
Вы едете в путешествие без возвращения,
Потому что, когда я с тобой
Вы не хотите возвращаться.
Я люблю тебя, и я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
И я думаю, и я мечтаю, я мечтаю, и я думаю,
Что ваша любовь - это море, где моя лодка пересекает,
что ваша любовь - это корабль, который приносит мои мечты.
И я люблю тебя, и я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
И я думаю, и я мечтаю, я мечтаю, и я думаю,
Что ваша любовь - это море, где моя лодка пересекает,
О, моя лодка, которая приносит мои мечты.
Я нашел от одного миллиарда людей и печали
Запах твоих духов весь день идет с ветерком,
в твоем рту я обнаружил вкус благородства,
который раздевает с вашими поцелуями радость и улыбки.
Я обнаружил, что хочу дать вам дом на окраине
И чтобы иметь возможность поливать мечты, когда приходит весна
Жить плодами любви, которая безопасна
в сундук с того дня, как ваши глаза смотрели на меня.
Я знаю только, что у меня нет ничего без твоей любви
И что я влюбляюсь все больше и больше,
Это время прохождения времени
У меня заканчивается время
И я влюбляюсь в тебя каждый день больше.
У меня есть сердце
и каждую секунду все больше и больше
встретится с поцелуем,
Вы едете в путешествие без возвращения,
Потому что, когда я с тобой
Вы не хотите возвращаться.
Я люблю тебя, и я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
и я думаю, и я мечтаю, я мечтаю, и я думаю,
что ваша любовь - это море, где моя лодка пересекает,
что ваша любовь - это корабль, который приносит мои мечты.
И я люблю тебя, и я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
и я думаю, и я мечтаю, я мечтаю, и я думаю,
что ваша любовь - это море, где моя лодка пересекает,
О, моя лодка, которая приносит мои мечты.