Текст и перевод песни «Fool That I Am»
Исполнитель: Kula Shaker
Текст
I am the night I am the moon at your window
everyone knows the fool that I am Like a bird making roots for winter
Can you recall we used to be friends?
I am the day I am the sun in your garden
Maybe i light the way to your heart
Like a song playing after evening
everyone knows the fool that I am Love is coming 'round again
Have you spent your chances worriyng?
have you seen or need a friend?
Everyone is looking for something
everyone is looking for someone
fool
I am the smile that will secretly offer
no hesitation for your delight
before hurt before love was questioned
And we believed in love at first sight
Fool that I am but I can see you tumbling and turning,
never learning, I don’t understand
Fool, fool
Love me forever fool that I am Here at your service fool that I am the fool that I am
(Thanks to kiko for these lyrics)
Перевод
Я ночь, когда я луна у окна
Все знают дурака, что я, как птица, кормящая зиму
Вы помните, что мы были друзьями?
Я в тот день, когда я в твоем саду
Может, я зажег путь к твоему сердцу
Как песня, играющая после вечера
Все знают, что дурак, что я - Любовь, снова идет!
Вы потратили свои деньги на беспокойство?
Вы видели или нуждаетесь в другом?
Все ищут что-то
Все ищут кого-то
дурачить
Я - улыбка, которая будет тайно предлагать
Без колебаний
До травмы до того, как была опрошена любовь
И мы верили в любовь с первого взгляда
Дурак, что я, но я вижу, как ты падаешь и поворачиваешься,
Никогда не учился, я не понимаю
Дурак, дурак
Люби меня навсегда дура, что я здесь, на твоем слуге, дурак, что я дурак, что я
(Спасибо kiko за эти тексты)