Текст и перевод песни «Poor Wayfaring Stranger»

Исполнитель: Kristin Hersh

Текст

I am a poor, wayfaring stranger Wandering oЂ™er this world of woe And thereЂ™s no sickness, toil or danger In that bright land to which I go IЂ™m going home to see my father IЂ™m going home, no more to roam IЂ™m only going over jordan IЂ™m only going over home I know dark clouds will gather round me I know my way is rough and steep But beautious fields lie just before me Where men redeemed their vigilЂ™s keep IЂ™m going home to see my mother IЂ™m going there, no more to roam IЂ™m only going over jordan IЂ™m only going over home

Перевод

Я бедный, странный незнакомец Блуждание - это мир горя И нет болезни, тяжести или опасности В той светлой земле, куда я иду Я иду домой, чтобы увидеть моего отца Я иду домой, больше не бродят Я перехожу только через иордан Я только переезжаю домой Я знаю, что вокруг меня соберутся темные облака. Я знаю, что мой путь грубый и крутой Но красивые поля лежат прямо передо мной. Там, где мужчины выкупают свое бдение Я иду домой, чтобы увидеть мою мать Я иду туда, больше не бродят Я перехожу только через иордан Я только переезжаю домой