Текст и перевод песни «Wie's mir geht»

Ich hab seit Tagen nicht geschlafen, bin gedankenlos und leer Sitz alleine hier am Hafen, alle Wege fuhr'n zu dir Ich Bau mir hoffnungslose Hoffnung Aus leeren Pizzaschachteln, fuhl mich schlecht und ungesund, hab keine Lust auf mich zu achten Ich Treff dich nie, und doch zu oft um zu verstehen was nicht stimmt. Hab der Zukunft der Verlockung mal erzahlt was wir jetzt sind. Und du fragst wie’s mir jetzt geht. Und du fragst wie’s mir jetzt geht. Lass mich endlich geh’n. Sieh leere Augen, hore Stille Schwarze Farbe, keinen Willen Hab die falsche Tur geschlossen, und mein altes 'ich' erschossen. Ich hor deine Lieblingslieder, auf repeat um zu verstehen Und ich seh mich immer wieder, in unserm alten Leben Und du fragst wie’s mir jetzt geht. Und du fragst wie’s mir jetzt geht. Lass mich endlich geh’n. Lug mich an, in mein Gesicht. Damit mein Herz nicht weiter bricht. Lug mich an, in mein Gesicht. Damit mein Herz nicht weiter bricht. Und du fragst wie’s mir jetzt geht. Und du fragst wie’s mir jetzt geht. Und du fragst wie’s mir jetzt geht. Und du fragst wie’s mir jetzt geht. Lass mich endlich geh’n. Lug mich an, in mein Gesicht. Damit mein Herz nicht weiter bricht. Lug mich an, in mein Gesicht. Damit mein Herz nicht weiter bricht. (Thanks to Marie for these lyrics)

Я не спал целыми днями, я бессмыслен и пуст Посидите здесь в гавани, все дороги ведут вас Я строю себе безнадежную надежду Из пустых пицц я чувствую себя плохо и нездорово, не чувствую Обратить внимание на меня Я никогда не встречаюсь с тобой, но слишком часто понимаю, что случилось. Скажите будущее искушения, каким мы являемся сейчас. И вы спрашиваете, как я сейчас. И вы спрашиваете, как я сейчас. Позвольте мне наконец уйти. Смотрите пустые глаза, слушайте молчание Черный цвет, нет Неправильная дверь закрыта, и мой старый «Я» выстрелил. Я слышу твои любимые песни, повторяю, чтобы понять И я вижу себя снова и снова, в нашей старой жизни И вы спрашиваете, как я сейчас. И вы спрашиваете, как я сейчас. Позвольте мне наконец уйти. Лжи мне, на моем лице. Чтобы мое сердце не сломалось. Лжи мне, на моем лице. Чтобы мое сердце не сломалось. И вы спрашиваете, как я сейчас иду. И вы спрашиваете, как я сейчас иду. И вы спрашиваете, как я сейчас иду. И вы спрашиваете, как я сейчас иду. Позвольте мне наконец уйти. Лжи мне, на моем лице. Чтобы мое сердце не сломалось. Лжи мне, на моем лице. Чтобы мое сердце не сломалось. (Спасибо Мари за эти слова)