Текст и перевод песни «Immer wenn ich das hier hor»

Du kommst nach Hause Ich wei?, dein Tag war hart Ich hab die ganze Zeit wieder nur Musik gemacht Wenn Du aus dem Haus gehst Bin ich noch im Bett Wenn Du abends auf der Couch schlafst Geh' ich noch mal weg Ich wei?, es ist oft schwierig zwei verschiedene Leben Doch ohne Dich wurd's fur mich keine Zukunft geben Ich seh' mich in Deinen Augen Bis ich alt und grau bin Ich wei?, es gibt keine Zweifel Bin bei dir zu Hause Immer wenn ich das hier hor' Denk ich an Dich Die Welt soll durchdreh’n, interessiert mich nicht Immer wenn ich das hier hor' Wei? ich, wie gut’s mir geht Weil sich alles um uns beide dreht Ich bin oft wochenlang weg auf der Autobahn Und zwischen Interview und Soundcheck ruf ich noch kurz an «Hey Baby, ist alles okay? Wie war dein Tag? geht es dir gut?» Wenn ich wieder da bin ich den nachsten Flug Erst mal in Urlaub fahr’n Die nachsten Monate plan’n unsere Namen in den Sand mal’n Vor der Strandbar Wochen und Tage vergessen Wein trinken und essen Mal wieder Nachte durchtanzen Gegen die schlechten Gedanken Immer wenn ich das hier hor' Denk ich an Dich Die Welt soll durchdreh’n, interessiert mich nicht Immer wenn ich das hier hor' Wei?, ich wie gut’s mir geht Weil sich alles um uns beide dreht Immer wenn ich das hier hor' (4x) Immer wenn ich das hier hor' Denk ich an Dich Die Welt soll durchdreh’n, interessiert mich nicht Immer wenn ich das hier hor' Wei? ich, wie gut’s mir geht Weil sich alles um uns beide dreht (Dank an lulu fur den Text)

Ты возвращаешься домой Я знаю, что твой день был тяжелым Я постоянно занимаюсь музыкой Когда вы выходите из дома Я все еще в постели Если вы спите на диване вечером Я снова уйду Я знаю, что часто сложно Две разные жизни Но без тебя не было бы будущего для меня Я вижу себя в твоих глазах Пока я не старая и серая Я знаю, что нет сомнений Я у тебя дома Всякий раз, когда я это слышу, Я думаю о тебе Мир будет вращаться, мне все равно Всякий раз, когда я это слышу, Я знаю, насколько я хорош Потому что все вокруг нас вращается Я часто уезжаю неделями На шоссе И между интервью и Soundcheck Я коротко звоню «Эй, детка, все в порядке? Как прошел твой день? у тебя все хорошо?" Когда я вернусь Я следующий рейс Первый раз в отпуске Следующие несколько месяцев планируют Наши имена в песочные времена Перед пляжем Недели и дни Пить вино и есть Еще раз танцевать по ночам Против плохих мыслей Всякий раз, когда я слышу это, Я думаю о тебе Мир будет вращаться, мне все равно Всякий раз, когда я слышу это, Я знаю, насколько я хорош Потому что все вращается вокруг нас Всякий раз, когда я слышу это (4 раза) Всякий раз, когда я слышу это, Я думаю о тебе Мир будет вращаться, мне все равно Всякий раз, когда я это слышу, Я знаю, насколько я хорош Потому что все вокруг нас вращается (Спасибо lulu за текст)