Текст и перевод песни «Ei kukaan»

Исполнитель: Kotiteollisuus

Текст

Enkeleita putoaa taas Taivahalta alas Joku siivet revittyina Takas palas Toinen myy itseaan Ja kolmas on kai varas Kun kysellaan nimiaan He vastaavat: Ei kukaan Ei helppoo ole muillakaan Tai ei kai ole kellaan Vahvatkin on heikkoja Ja heikot ottaa selkaan Joku hellan ja nyrkin Valissa taalla pelkaa Ja kun kysellaan nimiaan He vastaavat: Ei kukaan Miehet lyovat naisiaan Kun eivat sanotuksi Saa heille vastaankaan Eivatka huomatuiksi Tule sohvan pohjalta Eivatka kaivatuiksi Tunne itseaan, kun nimiaan kysellaan Se on: Ei kukaan Toiset laitetaan alulle Rakastettuina Toiset roiskitaan kannissa Ja vahinkoina Ja kun lapsuus, nuoruus jotenkin Saadaan lusittua Tyoelamaan, pimeaan tonitaan Ei kukaan Mietitaanko mika taalla Olis viela pyhaa Kun toiset eivat erota Pahasta hyvaa Toiset riemuun hukkuvat Ja toiset potee syvaa Surua ja kun kysytaan nimiaan Se on: Ei kukaan Jotkut uskoo hyvyyteen Ja sen rakentamaan Maailmaan ja rakkauden Voimaan parantavaan Kai helpomminkin itteensa Vois alkaa kusettamaan Ja kun kysytaan nimiaan He vastaavat: Ei kukaan Jotkut puhuu paskaa ja Jotkut pelkkaa pahaa Jotkut mista tahansa Takovat lisaa rahaa Yhta kaikki jokainen Oksaa altansa sahaa Ja kun kysytaan nimiaan He vastaavat: Ei kukaan Joku uskoo raittiuteen Jollain viheltaa maksa Joku palvoo Saatanaa Joku paasaa Jumalasta Kai kaikista pitais valittaa Mut vanha ei vaan jaksa Ja kun kysytaan nimea Niin vastaan vaan: Ei kukaan Mika mina olen laulamaan Naista, no, en kai mikaan Kun jarkeekaan ei siunaantunut Ole tahan ikaan Ja jos olis, niin en kai tata Paskaa kestaisikaan Ja kun kysytaan nimea Niin vastaan vaan: Ei kukaan Ja kun viimein koittaa aika Toivotella keppeet mullat Jaa lapsi vain kaipaamaan No, ehka parit kullat Muistotilaisuudessa hataiset Kahvit seka pullat Hautakivi seisoo sateessa Ja siina lukee: Ei kukaan

Перевод

Ангелы снова падают С небес Некоторые крылья разорваны Такас Палас Другой продает себя И третий - вор Когда их спрашивают об их именах Они отвечают: никто Больше нечего Или, может быть, нет никого Даже сильные слабые И слабые берут на спину Кто-то с адом и кулаком Боюсь, здесь И когда их спросили об их имени Они отвечают: никто Мужчины поражают женщин Когда не сказано Верните их обратно Не быть замеченным Приходите на диван Не требуется Почувствуйте себя, когда вас зовут Это: Никто Другие запущены любимый Другие забрызганы и нарушения А когда детство, молодежь как-то Потрошить Рабочая жизнь, темнота никто Давайте подумаем о том, что здесь Это по-прежнему священное Когда другие не уходят в отставку Плохое Другие теряются в радости И другие могут быть глубокими Удивите, и когда их спросят об их имени Это: Никто Некоторые верят в доброту И построить его В мире и любви К исцелению Я думаю, это проще Я могу начать жениха И когда их спросили об их имени Они отвечают: никто Некоторые говорят дерьмо, а некоторые просто плохие Кто-то из любого места Принимает больше денег Как и все остальные Повернуть пилу И когда их спросили об их имени Они отвечают: никто Кто-то верит в трезвость Каким-то образом пьет печень Кто-то поклоняется сатане Кто-то боится Бога Я думаю, все должно быть Но старый, но не сильный И когда его спросили о названии Поэтому я принимаю: никто Что я петь Из них, ну, я не против Когда мозги не были благословлены Будьте здесь на этот раз И если так, я так не думаю Скрест будет продолжаться И когда его спросили о названии Поэтому я принимаю: никто И когда придет время закончить Чтобы торговать липкими кружками Пусть ребенок просто скучает по тебе Ну, может быть, несколько башен На мемориальной церемонии поспешно Кофе и булочки Надгробный камень стоит под дождем И он гласит: «Никто»