Текст и перевод песни «Igloo»
Исполнитель: KISS OF LIFE
Текст
Текст песни
Igloo
[Intro: Julie]
I’ma back up every word (Yeah)
Mini skirt (Mini skirt), pretty pink
What you heard? (What you heard?)
But it’s never what you think, trust
[Pre-Chorus: Haneul]
I got finger-licking venom
Little sweet, a little bitter
Looking like a seven figure on me
‘Cause I, mm
[Chorus: Natty]
Yeah, yeah, yeah, yeah, ah-ah
I can melt an igloo, yeah, ’cause I’m so dang hot
Yeah, yeah, yeah, yeah
I got everything you, that you’re fiending for
[Verse 1: Julie, Haneul & Natty, Belle]
Throwing some cash on that body (Cash)
Throw in some cash, make ’em put in that work
Whether it rain or it’s sunny (Huh)
Best beliеve I keep ’em running back (Yeah)
Glass room, pеrfume, Kodak on that lilac (Alright)
Slipping on my short dress, know he like that (Like that)
FaceTime on the regular
In the night, wanna say, «What’s up?» (What’s up? What’s up?)
He know this ain’t regular (Ah, ah, ah, ah)
Got that A1 on the schedule (Woo)
[Pre-Chorus: Haneul]
I got finger-licking venom
Little sweet, a little bitter
Looking like a seven figure on me
‘Cause I, mm
Перевод
Перевод на русский
Иглу
[Вступление: Julie]
Я подтверждаю каждое слово (эй),
Мини-юбка (мини), нежно-розовая,
Что слышал? (Что слышал?)
Но всё не так, как ты думаешь, поверь.
[Пред-припев: Haneul]
Во мне яд, от которого пальчики оближешь,
Сладкий, но с горчинкой,
Выгляжу на миллион, ведь я… мм…
[Припев: Natty]
Да-да-да-да, а-а,
Я растоплю иглу — я просто огонь!
Да-да-да-да,
Во мне есть всё, что тебе так нужно.
[Куплет 1: Julie, Haneul, Natty, Belle]
Пачку cash на тело (деньги),
Заставь их стараться,
Будь дождь или солнце (ха),
Но знай — они вернутся снова (эй).
Стеклянная комната, парфюм,
Фото в сиреневом свете (всё чётко),
Надеваю мини — он без ума (без ума).
Фейстайм по расписанию,
Ночью пишет: «Как дела?» (Как дела? Как дела?),
Он знает — я необычная (а-а-а-а),
В моём графике — только высший сорт (уу).
[Пред-припев: Haneul]
Во мне яд, от которого пальчики оближешь,
Сладкий, но с горчинкой,
Выгляжу на миллион, ведь я… мм…