Текст и перевод песни «Olvidalo»
Исполнитель: Khotan
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Ты, ты не знаешь, как плохо ты со мной сделаешь,
Что, черт возьми, ты со мной сделаешь,
сколько мечтов ты украдешь у меня,
к которым бездны вы подтолкнете меня.
Посмотри на меня! Послушай меня!
Не проси меня снова любить тебя.
Вы не заслуживаете этой возможности.
Посмотри сейчас, больше никогда не будет.
Забудьте об этом,
Моя удача закончилась,
У меня есть письма.
Попробуйте,
Ваша война потеряна
Иди и сделай свою жизнь.
Поймите это,
Это была твоя лучшая игра,
Вы служите ему.
Поймите это, попробуйте, забудьте об этом,
Поймите это, попробуйте, забудьте об этом, no-o-o ...
Я устал от этой бури,
Слов, которые убьют меня
С изменением яда,
Тысяча обещаний, которые ты не останешь.
Услышьте меня! Посмотри на меня!
Я никогда не мог любить тебя так же.
Вы не заслуживаете этой возможности.
Посмотри сейчас, больше никогда не будет.
Забудьте об этом,
Моя удача закончилась,
У меня есть письма.
Попробуйте,
Ваша война потеряна
Иди и сделай свою жизнь.
Поймите это,
Это была твоя лучшая игра,
Вы служите ему.
Поймите это, попробуйте, забудьте об этом,
Поймите это, попробуйте, забудьте об этом, no-o-o ...
О, нет ...
О, нет ...
О, нет ...
О, нет ...
Забудьте об этом,
Моя удача закончилась,
У меня есть письма.
Попробуйте,
ваша война потеряна
Иди и сделай свою жизнь.
Поймите это,
Это была твоя лучшая игра,
Вы служите ему.
Поймите это, попробуйте, забудьте об этом,
Поймите это, попробуйте, забудьте об этом, не-о-о ...
Забудьте об этом,
Моя удача закончилась,
У меня есть письма.
Попробуйте,
Ваша война потеряна
Иди и сделай свою жизнь.
Поймите это,
Был вашим лучшим">Tu, tu no sabes cuanto mal me haras,
a que infiernos me conduciras,
cuantos suenos tu me robaras,
a que abismos tu me empujaras.
?Mirame! ?Escuchame!
No me pidas que te vuelva a amar.
No mereces la oportunidad.
Mira ya mas alla, no sera nunca mas.
Olvidalo,
mi suerte esta tirada,
tengo las cartas.
Intentalo,
tu guerra esta perdida,
ve y haz tu vida.
Entiendelo,
fue tu mejor partida,
vayas que sirva.
Entiendelo, intentalo, olvidalo,
entiendelo, intentalo, olvidalo, no-o-o...
Yo estoy cansado de esta tempestad,
de palabras que me mataran
con veneno de infidelidad,
mil promesas que no cumpliras.
?Oyeme! ?Mirame!
No podria jamas amarte igual.
No mereces la oportunidad.
Mira ya mas alla, no sera nunca mas.
Olvidalo,
mi suerte esta tirada,
tengo las cartas.
Intentalo,
tu guerra esta perdida,
ve y haz tu vida.
Entiendelo,
fue tu mejor partida,
vayas que sirva.
Entiendelo, intentalo, olvidalo,
entiendelo, intentalo, olvidalo, no-o-o...
Oh, no...
Oh, no...
Oh, no...
Oh, no…
Olvidalo,
mi suerte esta tirada,
tengo las cartas.
Intentalo,
tu guerra esta perdida,
ve y haz tu vida.
Entiendelo,
fue tu mejor partida,
vayas que sirva.
Entiendelo, intentalo, olvidalo,
entiendelo, intentalo, olvidalo, no-o-o...
Olvidalo,
mi suerte esta tirada,
tengo las cartas.
Intentalo,
tu guerra esta perdida,
ve y haz tu vida.
Entiendelo,
fue tu mejor...
Перевод
Ты, ты не знаешь, как плохо ты со мной сделаешь,
Что, черт возьми, ты со мной сделаешь,
сколько мечтов ты украдешь у меня,
к которым бездны вы подтолкнете меня.
Посмотри на меня! Послушай меня!
Не проси меня снова любить тебя.
Вы не заслуживаете этой возможности.
Посмотри сейчас, больше никогда не будет.
Забудьте об этом,
Моя удача закончилась,
У меня есть письма.
Попробуйте,
Ваша война потеряна
Иди и сделай свою жизнь.
Поймите это,
Это была твоя лучшая игра,
Вы служите ему.
Поймите это, попробуйте, забудьте об этом,
Поймите это, попробуйте, забудьте об этом, no-o-o ...
Я устал от этой бури,
Слов, которые убьют меня
С изменением яда,
Тысяча обещаний, которые ты не останешь.
Услышьте меня! Посмотри на меня!
Я никогда не мог любить тебя так же.
Вы не заслуживаете этой возможности.
Посмотри сейчас, больше никогда не будет.
Забудьте об этом,
Моя удача закончилась,
У меня есть письма.
Попробуйте,
Ваша война потеряна
Иди и сделай свою жизнь.
Поймите это,
Это была твоя лучшая игра,
Вы служите ему.
Поймите это, попробуйте, забудьте об этом,
Поймите это, попробуйте, забудьте об этом, no-o-o ...
О, нет ...
О, нет ...
О, нет ...
О, нет ...
Забудьте об этом,
Моя удача закончилась,
У меня есть письма.
Попробуйте,
ваша война потеряна
Иди и сделай свою жизнь.
Поймите это,
Это была твоя лучшая игра,
Вы служите ему.
Поймите это, попробуйте, забудьте об этом,
Поймите это, попробуйте, забудьте об этом, не-о-о ...
Забудьте об этом,
Моя удача закончилась,
У меня есть письма.
Попробуйте,
Ваша война потеряна
Иди и сделай свою жизнь.
Поймите это,
Был вашим лучшим