Текст и перевод песни «Le Jour Viendra»

Et la nuit tendait les bras pour y bercer le jour Et les ombres de nos pas marchaient au pas de l’amour Le feu jouait dans l’eau comme jouent des freres Etait-ce vrai ou bien n'etait-ce qu’un reve? Oh… Le jour viendra Les grands lions apaises vivaient pres des gazelles Les tempetes se levaient pour eteindre les braises J’ai vu defaire au beau milieu d’un desert La veriteou juste une autre chimere? Mmm… Le jour viendra J’ai vu l'etes'effacer en saluant septembre Les instruments s’accorder pour inventer ensemble Des arcs-en-ciel illuminer des orages Etais-je endormi, n'etait-ce qu’un mirage? Oh… Le jour viendra Si Dieu nous a fait des mains ce n’est que pour caresser S’Il a fait des bras c’est pour proteger Nos cerveaux pour inventer et nos voix pour chanter Changer les reves en realite J’ai vu des cailloux plus doux que le plus doux des velours Et des epines mourir au premier des mots d’amour J’ai vu la paix venir au pays que j’aime Etait-ce vrai ou bien n'etait-ce qu’un reve? Oh… Le jour viendra Le jour viendra

И ночь протянула руки, чтобы качать там день И тени наших ног шли в темпе любви Огонь играл в воде, когда братья играли Было ли это правдой или это был только сон? О ... Придет день Великие львы, успокоившиеся, жили возле газелей Штормы поднялись, чтобы погасить угли Я видел, как они отступили в пустыне Правда или просто еще одна химера? Ммм ... Придет день Я видел, как лето стирается в сентябре Инструменты соглашаются вместе изобретать Rainbows освещают грозы Если бы я заснул, это был только мираж? О ... Придет день Если Бог сделал нас руками, то только ласкать Если Он сделал оружие, он должен защитить Наши мозги придумывать и наши голоса петь Изменение мечты в реальность Я видел гальку мягче, чем самый мягкий бархат И тернии умирают при первых словах любви Я видел, как мир пришел в страну, которую я люблю Было ли это правдой или это был только сон? О ... Придет день Придет день