Текст и перевод песни «Screaming Out My Name»

Исполнитель: Kevin Lyttle

Текст

When the quiet in this old house shows no mercy And the lonesome just won’t go away That’s when your restless spirit haunts me And I swear, I hear you call my name I always loved the sound of your sweet voice But now that sounds makes my poor heart break You’re long gone, baby, that’s for certain 'Cause I’m a hurtin', when I hear you call my name I pray when I pass on over That we will meet in the place where lost souls stay Maybe then, when I look over my shoulder You’ll be there, when I hear you call my name I always loved the sound of your sweet voice But now that sounds makes my poort heart break You’re long gone, baby, that’s for certain 'Cause I’m a hurtin', when I hear you call my name I’m certain, I hear you call my name

Перевод

Когда тихий в этом старом доме не проявляет милосердия И одинокий просто не уйдет Вот когда ваш беспокойный дух преследует меня И я клянусь, я слышал, вы называете мое имя Я всегда любил звук вашего сладкого голоса Но теперь это звучит, и мое плохое сердце разбивается Ты давно ушла, детка, это наверняка Потому что я обижен, когда слышу, как ты называешь мое имя Я молюсь, когда перехожу Что мы встретим там, где остались потерянные души Может быть, тогда, когда я посмотрю через плечо Вы будете там, когда я услышу, что вы называете мое имя Я всегда любил звук вашего сладкого голоса Но теперь это звучит, и мой мозг сердца прерывается Ты давно ушла, детка, это наверняка Потому что я обижен, когда слышу, как ты называешь мое имя Я уверен, я слышал, вы называете мое имя