Текст и перевод песни «Contre Son Corps»

Meme si l’on me dit qu’elle n’est pas faite pour moi, Ca m’est egal, j’donnerai tout pour etre contre son corps. Une chose est sure, c’est qu’elle est parfaite pour moi, Mais elle me recale, c’qui est fou, c’est qu’j’en redemande encore. Meme si l’on me dit qu’elle n’est pas faite pour moi, Ca m’est egal, j’donnerai tout pour etre contre son corps. Une chose est sure, c’est qu’elle est parfaite pour moi, Mais elle me recale, c’qui est fou, c’est qu’j’en redemande encore. Le charme latina concentre dans ce jean, La jolie chicholina a toute mon attention. Sa beaute me fascine, son charme m’assassine. J’lui sourie, je la taquine, mais aucune reaction. Elle fait comme si j’n’existais pas, comme si elle ne me voyait pas. Et mes amis me disent d’elle que ce n’est pas une fille pour moi. C’qui est sur quand je la vois, c’est que je reste sans voix. J’suis convaincu qu’elle est faite pour moi, et cela… Meme si l’on me dit qu’elle n’est pas faite pour moi, Ca m’est egal, j’donnerai tout pour etre contre son corps. Une chose est sure, c’est qu’elle est parfaite pour moi, Mais elle me recale, c’qui est fou, c’est qu’j’en redemande encore. Meme si l’on me dit qu’elle n’est pas faite pour moi, Ca m’est egal, j’donnerai tout pour etre contre son corps. Une chose est sure, c’est qu’elle est parfaite pour moi, Mais elle me recale, c’qui est fou, c’est qu’j’en redemande encore. On a beau me dire que ce n’est pas celle qu’il me faut, Je la connais que peu, mais je n’lui trouve aucun defaut. Je commets des fautes afin de distinguer l’vrai du faux. J’ai surtout l’impression de n’pas avoir toutes les infos. Mais est-ce que tout cela est vrai, si oui, pourrait-elle changer, Si seulement j’pouvais lui parler, au moins, je serais fixe, Mais on m’empeche de l’approcher afin de me proteger, Seulement, j’aimerais m’faire ma propre idee. Meme si l’on me dit qu’elle n’est pas faite pour moi, Ca m’est egal, j’donnerai tout pour etre contre son corps. Une chose est sure, c’est qu’elle est parfaite pour moi, Mais elle me recale, c’qui est fou, c’est qu’j’en redemande encore. Meme si l’on me dit qu’elle n’est pas faite pour moi, Ca m’est egal, j’donnerai tout pour etre contre son corps. Une chose est sure, c’est qu’elle est parfaite pour moi, Mais elle me recale, c’qui est fou, c’est qu’j’en redemande encore. Ils me disent oublie-la, ils m’disent ressaisis-toi. Ils me disent oublie-la, ils m’disent ressaisis-toi. Ils me disent oublie-la, ils m’disent ressaisis-toi. Ils me disent cette fille n’est pas faite pour toi. Oublie-la, ils m’disent ressaisis-toi. Ils me disent oublie-la, ils m’disent ressaisis-toi. Ils me disent oublie-la, ils m’disent ressaisis-toi. Ils me disent cette fille-la n’est pas faite pour toi. Meme si l’on me dit qu’elle n’est pas faite pour moi, Ca m’est egal, j’donnerai tout pour etre contre son corps. Une chose est sure, c’est qu’elle est parfaite pour moi, Mais elle me recale, c’qui est fou, c’est qu’j’en redemande encore. Meme si l’on me dit qu’elle n’est pas faite pour moi, Ca m’est egal, j’donnerai tout pour etre contre son corps. Une chose est sure, c’est qu’elle est parfaite pour moi, Mais elle me recale, c’qui est fou, c’est qu’j’en redemande encore. (Merci a Amandine pour cettes paroles)

Даже если мне говорят, что это не для меня, Мне все равно, я дам все, чтобы быть против его тела. Одно несомненно, что это идеально для меня, Но она меня переделает, это безумие, я все еще прошу большего. Даже если мне говорят, что это не для меня, Мне все равно, я дам все, чтобы быть против его тела. Одно несомненно, что это идеально для меня, Но она меня переделает, это безумие, я все еще прошу большего. Очарование латины сосредоточено в этих джинсах, У милой чичолины есть все мое внимание. Ее красота очаровывает меня, ее очарование убивает меня. Я улыбнулся ей, я дразнил ее, но никакой реакции. Она притворяется, что меня не существует, как будто она меня не видела. И мои друзья говорят мне, что это не девушка для меня. Что я определен, когда вижу, что я потерял дар речи. Я убежден, что это сделано для меня, и что ... Даже если мне говорят, что это не для меня, Мне все равно, я дам все, чтобы быть против его тела. Одно несомненно, что это идеально для меня, Но она меня переделает, это безумие, я все еще прошу большего. Даже если мне говорят, что это не для меня, Мне все равно, я дам все, чтобы быть против его тела. Одно несомненно, что это идеально для меня, Но она меня переделает, это безумие, я все еще прошу большего. Тщетно, что это неверно, Я это мало знаю, но я не нахожу ошибки. Я совершаю ошибки, чтобы различать правду и ложь. В основном я чувствую, что не могу получить всю информацию. Но все это правда, если да, то может ли это измениться, Если бы я мог поговорить с ним, по крайней мере, я был бы исправлен, Но мне мешают приблизиться к нему, чтобы защитить меня, Но я хотел бы принять решение. Даже если мне говорят, что это не для меня, Мне все равно, я дам все, чтобы быть против его тела. Одно несомненно, что это идеально для меня, Но она меня переделает, это безумие, я все еще прошу большего. Даже если мне говорят, что это не для меня, Мне все равно, я дам все, чтобы быть против его тела. Одно несомненно, что это идеально для меня, Но она меня переделает, это безумие, я все еще прошу большего. Они говорят мне забыть об этом, они говорят мне вернуться. Они говорят мне забыть об этом, они говорят мне вернуться. Они говорят мне забыть об этом, они говорят мне вернуться. Они говорят мне, что эта девушка не для тебя. Забудьте об этом, они скажут мне, чтобы я вернулся. Они говорят мне забыть об этом, они говорят мне вернуться. Они говорят мне забыть об этом, они говорят мне вернуться. Они говорят мне, что девушка не создана для тебя. Даже если мне говорят, что это не для меня, Мне все равно, я дам все, чтобы быть против его тела. Одно несомненно, что это идеально для меня, Но она меня переделает, это безумие, я все еще прошу большего. Даже если мне говорят, что это не для меня, Мне все равно, я дам все, чтобы быть против его тела. Одно несомненно, что это идеально для меня, Но она меня переделает, это безумие, я все еще прошу большего. (Спасибо Amandine за эту лирику)