Текст и перевод песни «Pretending»

Текст песни Pretending It’s not that I don’t love you But it’s starting to sink in Maybe I’m forgetting What true love really is And I know it’s bad That we won’t remember The reasons why we stayed together Are we just holding on For a happy ending after all? There’s no pretending When you’re backed against the wall Love can’t live here very long There’s no pretending There’ll be a happy ending When you’re gone I’m seeing all your faces Unveiling one by one You seem a little jaded, lost and complicated Afraid of everyone And it’s kinda sad That we won’t remember The reasons why we stayed together What were we waiting for?

Перевод на русский Притворяясь Не то, что я тебя не люблю, но до меня начинает доходить: возможно, я забываю, что такое настоящая любовь. И я знаю, это плохо, что мы не будем помнить причины, по которым оставались вместе. Неужели мы все-таки просто надеемся на счастливый конец? Невозможно притворяться, когда ты приперт к стене. Любовь не сможет жить здесь очень долго. Нет смысла делать вид, что наступит хэппи-энд, когда ты уйдешь. Я вижу, как все твои лица разоблачаются одно за другим. Ты кажешься немного измученным, потерянным и запутавшимся, боишься всех вокруг. И немного грустно оттого, что мы не будем помнить, почему оставались вместе. Чего мы ожидали?