Текст и перевод песни «En couleurs»

Tout le monde est encore seul qui peut t’en vouloir d’y croire en couleurs quand tout le monde parle en noir sache que ceux qui t’aime s’en veulent mais qui peut m’en vouloir d’y croire t’a d’la peine, J’ai du coeur, en couleurs c’est de meme, le temps passe beaucoup trop vite Dans le ciel ils se cassent le cou. Et Meme quand tu discute seul Qui peut t’en vouloir de voir en couleurs et meme si t’a peur dans l’noir Je sais que cest d’meme mon coeur qui peut m’en vouloir de faire a ma tete en colere c’est d’meme le temps passe beaucoup trop vite dans le ciel ils se cassent le cou Tout le monde est sur le seuil qui peut t’en vouloir de boire, ta douleur Et meme apres le marche noir Tout va bien se passer, mon oeil. mais qui peut m’en vouloir d’y croire quand tu n’as plus de peine, de taches dans ton coeur, En couleurs Je t’aime Le temps passe beaucoup trop vite Dans le ciel ils se cassent le cou le temps passe beaucoup trop vite (Merci a Madmoizelle_xAudee pour cettes paroles)

Все по-прежнему одни Кто может вас обидеть за веру в цвета Когда все говорят черным знайте, что те, кто вас любит, Но кто может возмущаться мной за веру У тебя проблемы, у меня сердце, в цветах То же самое, время проходит слишком быстро В небе они ломают шею. И даже когда вы говорите один Кто может обвинить вас в том, что вы видите в цветах И даже если вы боитесь в темноте Я знаю, что мое сердце такое же Кто может меня обидеть, чтобы рассердить голову это тоже время проходит слишком быстро В небе они ломают шею Каждый находится на пороге Кто может обидеть вас на выпивку, вашу боль И даже после черного рынка Все будет хорошо, мой взгляд. Но кто может возмущаться мной за веру Когда у вас больше нет проблем, Пятен в вашем сердце, цвет Я люблю тебя Время проходит слишком быстро В небе они ломают шею время проходит слишком быстро (Спасибо Madmoizelle_xAudee за эти слова)