Текст и перевод песни «The Trouble with Girls»

The trouble with girls is they’re a mystery Something about em puzzles me Spent my whole life trying to figure out Just what them girls are all about The trouble with girls is they’re so damn pretty Everything about them does somethin' to me I guess that’s the way it’s supposed to be They smile that smile They bat those eyes They steal you with hello They kill you with goodbye They you with one touch And you can’t break free Yeah the trouble with girls Is nobody loves trouble much as me They’re sugar and spice and angel wings Hell on wheels in tight blue jeans A summer night down by the lake An old memory that you can’t shake They’re hard to find yet there’s so many of 'em The way that you hate that you already love 'em I guess that’s the way it’s supposed to be They smile that smile They bat those eyes They steal you with hello They kill you with goodbye They you with one touch And you can’t break free Yeah the trouble with girls Is nobody loves trouble much as me The way they hold you out on the dance floor The way they ride in the middle of your truck The way they give you a kiss at the front door Leave you wishing you coulda gone up And just as you walk away You hear that sweet voice say Stay They smile that smile They bat those eyes They steal you with hello They kill you with goodbye They you with one touch And you can’t break free Yeah the trouble with girls Is nobody loves trouble much as me

Проблема с девушками - это тайна Что-то о том, что я головоломки меня Проделал всю свою жизнь, пытаясь выяснить Только то, что у них есть девушки Беда с девушками - они такие чертовски красивые Все о них мне что-то делает Наверное, так оно и должно быть. Они улыбаются этой улыбкой Они били глазами Они крадут вас с приветствием Они убьют вас до свидания Они вы с одним касанием И вы не можете освободиться Да, проблемы с девушками Никто не любит неприятностей, как я. Они сахара и пряностей и ангельских крыльев Ад на колесах в сильных джинсах Летняя ночь у озера Старая память, которую вы не можете поколебать Их трудно найти, но их так много То, как вы ненавидите то, что вы уже любите Наверное, так оно и должно быть. Они улыбаются этой улыбкой Они били глазами Они крадут вас с приветствием Они убьют вас до свидания Они вы с одним касанием И вы не можете освободиться Да, проблемы с девушками Никто не любит неприятностей, как я. Как они держат вас на танцполе Как они катаются в середине вашего грузовика То, как они дают вам поцелуй у входной двери Оставь тебя желающим, что ты сможешь подняться И так же, как ты уходишь Вы слышите, что сладкий голос говорит Оставаться Они улыбаются этой улыбкой Они били глазами Они крадут вас с приветствием Они убьют вас до свидания Они вам одним касанием И вы не можете освободиться Да, проблемы с девушками Никто не любит неприятностей, как я