Текст и перевод песни «My Life»

Исполнитель: Kaiser Chiefs

Текст

Sometimes you wanna get away from your life, Sometimes you wanna get away from the horizon In your eyes I've fallen off the bottom of your timeline, I know you've found a better way of spending your life, Well it's your life I never want it, I didn't need it, Now it feels like this is my life. I never want it, I didn't need it, Now it feels like this is my life. I can work it out, I can live without the night This is my life, this is my life. I can work it out, I can live without the night This is my life, this is my life. I woke up in my clothes before the sunrise I walk along the sand with my shoes in my hand to the daylight And I realise The fishermen are heading out to ocean, The cafe owner turns on the urn, flips the sign round to open, And it goes on I never want it, I didn't need it, Now it feels like this is my life. I never want it, I didn't need it, Now it feels like this is my life. I can work it out, I can live without the night This is my life, this is my life. I can work it out, I can live without the night This is my life, this is my life. You can tell we had a hell of a life, You can tell we had one hell of a time, You can see we had a colourful one from our eyes, You can tell there is another to come in our eyes. You can tell we had a hell of a life, You can tell we had one hell of a time, You can see we had a colourful one from our eyes, You can tell there is another to come. I can work it out, I can live without the night This is my life, this is my life. I can work it out, I can live without the night This is my life, this is my life. I can work it out, I can live without the night This is my life, this is my life. I can work it out, I can live without the night This is my life, this is my life.

Перевод

Иногда вы хотите уйти от своей жизни, Иногда вы хотите уйти от горизонта В твоих глазах Я упал со сцены, Я знаю, что ты нашел лучший способ провести свою жизнь, Ну, это твоя жизнь Я никогда этого не хочу, мне это не нужно, Теперь мне кажется, что это моя жизнь. Я никогда этого не хочу, мне это не нужно, Теперь мне кажется, что это моя жизнь. Я могу это исправить, я могу жить без ночи Это моя жизнь, это моя жизнь. Я могу это исправить, я могу жить без ночи Это моя жизнь, это моя жизнь. Я проснулся в своей одежде перед восходом солнца Я иду по песку с моими ботинками в руке до дневного света И я понимаю Рыбаки отправляются в океан, Владелец кафе включает урну, переворачивает знак, чтобы открыть, И это продолжается Я никогда этого не хочу, мне это не нужно, Теперь мне кажется, что это моя жизнь. Я никогда этого не хочу, мне это не нужно, Теперь мне кажется, что это моя жизнь. Я могу это исправить, я могу жить без ночи Это моя жизнь, это моя жизнь. Я могу это исправить, я могу жить без ночи Это моя жизнь, это моя жизнь. Вы можете сказать, что у нас была адская жизнь, Вы можете сказать, что у нас было какое-то время, Вы можете видеть, что у нас был красочный из наших глаз, Вы можете сказать, что в наших глазах есть еще один. Вы можете сказать, что у нас была адская жизнь, Вы можете сказать, что у нас было какое-то время, Вы можете видеть, что у нас был красочный из наших глаз, Вы можете сказать, что впереди еще один. Я могу это исправить, я могу жить без ночи Это моя жизнь, это моя жизнь. Я могу это исправить, я могу жить без ночи Это моя жизнь, это моя жизнь. Я могу это исправить, я могу жить без ночи Это моя жизнь, это моя жизнь. Я могу это исправить, я могу жить без ночи Это моя жизнь, это моя жизнь.