Текст и перевод песни «Olvidame»
Исполнитель: Julion Alvarez y Su Norteno Banda
Текст
Olvidame si ya no me quieres,
Olvidame no danes mi corazon;
Ya te enfade me ves, me rechazas;
Pa' que seguir fingiendo ya no hay amor
Te pido un beso y me das la espalda,
Quiero abrazarte y desapareces
Inventas pleitos para marcharte
Sigo rogandote y mas te creces.
Olvidame, ignorame;
Acepto reclamos si amor algun dia te ha hecho falta,
Cambie mis modales para que me amaras,
Fallo la estrategia de mi te burlabas,
Llorando mis quejas tu me lastimabas.
Olvidame, ignorame;
Acepto derrota me marcho perdi la batalla;
No quiero que sigas riendote en mi cara,
Llorando te pido aunque sufra mi alma,
Olvidame, olvidame, olvidame.
Olvidame, ignorame;
Acepto reclamos si amor algun dia te ha hecho falta,
Cambie mis modales para que me amaras,
Fallo la estrategia de mi te burlabas,
Llorando mis quejas tu me lastimabas.
Olvidame, ignorame;
Acepto derrota me marcho perdi la batalla;
No quiero que sigas riendote en mi cara,
Llorando te pido aunque sufra mi alma,
Olvidame, olvidame, olvidame.
Перевод
Забудь меня, если ты меня больше не любишь,
Забудьте меня, не навредите моему сердцу;
Вы злитесь на меня, вы меня отвергаете;
Па 'продолжать делать вид, что нет любви
Я прошу тебя поцеловать, и ты повернешься ко мне спиной,
Я хочу держать тебя, и ты исчезаешь
Вы придумываете судебные иски, чтобы уйти.
Я все еще прошу вас, и вы станете старше.
Забудь меня, игнорируй меня;
Я принимаю претензии, да, любовь в один прекрасный день, когда вы отсутствовали,
Измени меня мои манеры, чтобы ты любил меня,
Я потерпел неудачу в стратегии, которую вы дразнили,
Выкрикнув мои жалобы, вы пожалели меня.
Забудь меня, игнорируй меня;
Я принимаю поражение, я оставляю битву;
Я не хочу, чтобы ты продолжал смеяться мне в лицо,
Плачу, я спрашиваю тебя, даже если моя душа страдает,
Забудь меня, забудь меня, забудь меня.
Забудь меня, игнорируй меня;
Я принимаю претензии, да, любовь в один прекрасный день, когда вы отсутствовали,
Измени меня мои манеры, чтобы ты любил меня,
Я потерпел неудачу в стратегии, которую вы дразнили,
Выкрикнув мои жалобы, вы пожалели меня.
Забудь меня, игнорируй меня;
Я принимаю поражение, я оставляю битву;
Я не хочу, чтобы ты продолжал смеяться мне в лицо,
Плачу, я прошу тебя, даже если моя душа страдает,
Забудь меня, забудь меня, забудь меня.