Текст и перевод песни «Lagrimas Tiene el Camino»
Исполнитель: Julio Iglesias
Текст
Nunca hubo hombre tan libre,
nunca tan fuerte como el.
Libre le hizo su alma,
fuerte le hizo su fe.
Su caminar era lento
y sus palabras tambien,
y, vagabundo, llorando, se fue.
Hablaba de amor y libertad.
Nada jamas
le pudo sujetar.
Lagrimas tiene el camino
que el vagabundo dejo:
Llanto perdido
que el viento alejo.
Por los pueblos que pasaba,
en todos ellos conto
lo que el hambre le ensenaba
y de la sed que paso.
Pero nadie le escuchaba
y se reian de el,
y, vagabundo, llorando, se fue.
Oh, no, no, no…
Jamas le olvidare.
Hablaba de:
el hambre y la sed.
Lagrimas tiene el camino
que el vagabundo dejo:
Llanto perdido
que el viento alejo.
Lagrimas tiene el camino
que el vagabundo dejo:
Llanto perdido
que el viento alejo.
Перевод
Никогда не было такого человека,
Никогда не был таким сильным, как он.
Свободный сделал его его душу,
Сильный сделал его своей верой.
Его ходьба была медленной
И его слова тоже,
И, бродяга, плача, он ушел.
Он говорил о любви и свободе.
Ничего
Он мог удержать его.
Слезы
Кого оставил бродяга:
Плач проиграл
Что ветер ушел.
По городам, которые прошли,
Во всех них
Какой голод научил его
И жажда, которая прошла.
Но его никто не слушал
И они смеялись над ним,
И, бродяга, плача, он ушел.
О, нет, нет, нет ...
Я никогда не забуду.
Он говорил:
Голод и жажда.
Слезы
Кого оставил бродяга:
Плач проиграл
Что ветер ушел.
Слезы
Кого оставил бродяга:
Плач проиграл
Что ветер ушел.