Текст и перевод песни «Canciones De Amor»
Исполнитель: Julieta Venegas
Текст
Tu me decias que
Nada te haria cambiar y yo Te decia que cambiaste todo para mi
Tu me decias que estabas triste con la vida
Pero yo nunca te crei
Estoy tan cansada
De las canciones de amor
Siempre hablan de un final feliz
Bien sabemos que la vida
Nunca funciona asi
Yo te mandaba las senales que
Se me ocurrian
Tu nunca las entendias no Escuchabas bien
Un dia me canse
Y claro esta que te deje
No me hacias caso, entonces
?Para que?
Estoy tan cansada
De las canciones de amor
Siempre hablan de un final feliz
Bien sabemos que la vida
Nunca funciona asi
Habria hecho todo pero tu
Nunca entendiste nada
Nada de nada
La vida siempre tiene que seguir
Aunque mi corazon se parta
Y no quede nada… Por eso
Estoy tan cansada de las canciones de amor
Siempre hablan de un final feliz
Bien sabemos que la vida
Nunca funciona asi
Перевод
Вы сказали мне, что
Ничто не заставит вас измениться, и я скажу вам, что вы все изменили для меня
Вы сказали, что вам грустно о жизни
Но я никогда не верил тебе
Я так устал
Из песен о любви
Они всегда говорят о счастливом конце
Мы хорошо знаем, что жизнь
Никогда не работает так
Я отправил вам сигналы о том, что
Мне пришло в голову
Вы никогда не понимали их, что вы плохо слушали
Однажды я устал
И, конечно, я оставил тебя
Вы не послушали меня тогда
Зачем?
Я так устал
Из песен о любви
Они всегда говорят о счастливом конце
Мы хорошо знаем, что жизнь
Никогда не работает так
Я бы сделал все, кроме тебя
Вы ничего не поняли
Ничего
Жизнь всегда должна следовать
Хотя мое сердце разбивается
И ничего не осталось ... Вот почему.
Я так устал от песен о любви
Они всегда говорят о счастливом конце
Мы хорошо знаем, что жизнь
Никогда не работает так